[quadrapassel] Update Polish translation
- From: Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [quadrapassel] Update Polish translation
- Date: Fri, 27 Sep 2019 17:49:31 +0000 (UTC)
commit 31d0582a18f0ee80277ae2d73e8d3031260d81e7
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date: Fri Sep 27 19:49:30 2019 +0200
Update Polish translation
po/pl.po | 19 +++++++++----------
1 file changed, 9 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index cb3843c..74b71d4 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -19,8 +19,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quadrapassel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/quadrapassel/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-01 18:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-03 18:20+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-25 12:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-27 19:49+0200\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>\n"
"Language-Team: Polish <community-poland mozilla org>\n"
"Language: pl\n"
@@ -221,21 +221,20 @@ msgstr ""
"rozpoczęcie gry z częściowo wypełnionymi klockami. Można także wybrać klocki "
"trudne do umieszczenia zamiast losowych."
-#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
-#: data/org.gnome.Quadrapassel.desktop.in:6
-msgid "org.gnome.Quadrapassel"
-msgstr "org.gnome.Quadrapassel"
+#: data/org.gnome.Quadrapassel.appdata.xml.in:33
+msgid "The GNOME Project"
+msgstr "Projekt GNOME"
#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list
MUST also end with a semicolon!
#: data/org.gnome.Quadrapassel.desktop.in:12
msgid "tetris;"
msgstr "tetris;"
-#: src/game-view.vala:346
+#: src/game-view.vala:335
msgid "Paused"
msgstr "Wstrzymano"
-#: src/game-view.vala:348
+#: src/game-view.vala:337
msgid "Game Over"
msgstr "Koniec gry"
@@ -337,11 +336,11 @@ msgstr "Zwykły"
#: src/quadrapassel.vala:428
msgid "Tango Flat"
-msgstr "Tango płaski"
+msgstr "Tango (płaski)"
#: src/quadrapassel.vala:433
msgid "Tango Shaded"
-msgstr "Tango cieniowany"
+msgstr "Tango (cieniowany)"
#: src/quadrapassel.vala:438
msgid "Clean"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]