[baobab] Update Catalan translation



commit fb990e997633c39af60659020a86ddb625be69d8
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Mon Dec 28 22:38:49 2020 +0100

    Update Catalan translation

 help/ca/ca.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/help/ca/ca.po b/help/ca/ca.po
index 468c78d..6126904 100644
--- a/help/ca/ca.po
+++ b/help/ca/ca.po
@@ -127,7 +127,7 @@ msgid ""
 "would be needed for a <link href=\"help:gnome-help/backup-how\">backup</"
 "link> of specific folders."
 msgstr ""
-"Amb la finalitat d'alliberar espai, els resultats poden ser útils per "
+"Amb la finalitat d'alliberar espai, els resultats poden ser útils per a "
 "decidir quines carpetes poden ser <link href=\"help:file-roller"
 "\">comprimides</link>, <link href=\"help:gnome-help/files-delete"
 "\">esborrades</link> o <link href=\"help:gnome-help/files-copy\">mogudes</"
@@ -388,7 +388,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Per a escanejar l'ordinador, seleccioneu el seu nom de la llista "
 "<gui>Dispositius i ubicacions</gui>. S'escanejaran totes les carpetes per a "
-"les quals tingueu permís d'accés. És normal que no tingueu permís per "
+"les quals tingueu permís d'accés. És normal que no tingueu permís per a "
 "escanejar alguns directoris de l'ordinador."
 
 #. (itstool) path: note/p


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]