[gsettings-desktop-schemas] Updated Danish translation
- From: Ask Hjorth Larsen <askhl src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gsettings-desktop-schemas] Updated Danish translation
- Date: Tue, 25 Feb 2020 19:52:29 +0000 (UTC)
commit 4698b13aa3c6d0ad064dbe82d3e44af3d1294335
Author: Alan Mortensen <alanmortensen am gmail com>
Date: Tue Feb 25 20:45:40 2020 +0100
Updated Danish translation
po/da.po | 41 +++++++++++++++++++++++++++++++++++------
1 file changed, 35 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index c63fd35..d0589b5 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the gsettings-desktop-schemas package.
# Ask Hjorth Larsen <asklarsen gmail com>, 2012-2016.
# Joe Hansen <joedalton2 yahoo dk>, 2017.
-# Alan Mortensen <alanmortensen am gmail com>, 2019.
+# Alan Mortensen <alanmortensen am gmail com>, 2019, 2020.
# scootergrisen, 2019.
#
# tablet -> tegneplade (med mindre det er åbenlyst, at der er tale om en tablet)
@@ -14,15 +14,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gsettings-desktop-schemas master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gsettings-desktop-"
"schemas/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-29 00:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-02 05:08+0200\n"
-"Last-Translator: scootergrisen\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-10 12:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-25 20:03+0100\n"
+"Last-Translator: Alan Mortensen <alanmortensen am gmail com>\n"
"Language-Team: Danish <dansk dansk-gruppen dk>\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
#: schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:6
msgid "On-screen keyboard"
@@ -1260,7 +1261,9 @@ msgstr "Slå aktive hjørner til"
msgid ""
"If true, the activities overview can be accessed by moving the mouse to the "
"top-left corner."
-msgstr "Hvis sand kan aktivitetsoversigten tilgås ved at flytte musen til øverste venstre hjørne."
+msgstr ""
+"Hvis sand kan aktivitetsoversigten tilgås ved at flytte musen til øverste "
+"venstre hjørne."
#: schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:241
msgid "Show battery percentage"
@@ -1710,7 +1713,8 @@ msgstr "Emulér midterklik"
msgid ""
"Set this to TRUE to enable middle click during simultaneous left and right "
"click."
-msgstr "Sæt til sand for at emulere midterklik ved samtidigt venstre- og højreklik."
+msgstr ""
+"Sæt til sand for at emulere midterklik ved samtidigt venstre- og højreklik."
#: schemas/org.gnome.desktop.peripherals.gschema.xml.in:72
msgid "Keyboard repeat"
@@ -2096,6 +2100,31 @@ msgstr "Tillad ikke, at programmer kan bruge højttalere"
msgid "If TRUE, applications should not make sound."
msgstr "Hvis sand får programmer ikke lov til at bruge højttalerne."
+#: schemas/org.gnome.desktop.privacy.gschema.xml.in:79
+msgid "Whether to protect USB devices"
+msgstr "Om USB-enheder skal beskyttes"
+
+#: schemas/org.gnome.desktop.privacy.gschema.xml.in:80
+msgid ""
+"If TRUE, USB devices will be protected as configured in the key usb-"
+"protection-level."
+msgstr ""
+"Hvis TRUE vil USB-enheder blive beskyttet som konfigureret i nøglen usb-"
+"protection-level."
+
+#: schemas/org.gnome.desktop.privacy.gschema.xml.in:86
+msgid "When USB devices should be rejected"
+msgstr "Hvornår USB-enheder skal afvises"
+
+#: schemas/org.gnome.desktop.privacy.gschema.xml.in:87
+msgid ""
+"If set to \"lockscreen\", only when the lock screen is present new USB "
+"devices will be rejected; if set to \"always\", all new USB devices will "
+"always be rejected."
+msgstr ""
+"Hvis sat til “lockscreen”, vil nye USB-enheder kun blive afvist, når skærmen "
+"er låst. Hvis sat til “always”, vil alle nye USB-enheder altid blive afvist."
+
#: schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in:6
msgid "Activate when idle"
msgstr "Aktivér ved tomgang"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]