[gnome-backgrounds] Update Brazilian Portuguese translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-backgrounds] Update Brazilian Portuguese translation
- Date: Sun, 5 Jan 2020 01:42:38 +0000 (UTC)
commit da1990e26aabb734193ff01563319ff91d4c5753
Author: Rafael Fontenelle <rafaelff gnome org>
Date: Sun Jan 5 01:43:47 2020 +0000
Update Brazilian Portuguese translation
po/pt_BR.po | 17 +++++++++--------
1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index e01e521..a7eb0c4 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -1,5 +1,5 @@
# Brazilian Portuguese translation of gnome-backgrounds.
-# Copyright (C) 2018 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2020 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the gnome-backgrounds package.
# Raphael Higino <In memoriam>, 2005.
# Evandro Fernandes Giovanini <evandrofg ig com br>, 2006.
@@ -10,15 +10,15 @@
# Gabriel Speckhahn <gabspeck gmail com>, 2012.
# Enrico Nicoletto <liverig gmail com>, 2013.
# Artur de Aquino Morais <artur morais93 outlook com>, 2016.
-# Rafael Fontenelle <rafaelff gnome org>, 2016-2019.
+# Rafael Fontenelle <rafaelff gnome org>, 2016-2020.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-backgrounds\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-backgrounds/"
"issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-05 08:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-22 00:01-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-03 10:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-04 22:33-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff gnome org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list gnome org>\n"
"Language: pt_BR\n"
@@ -34,7 +34,6 @@ msgid "Default Background"
msgstr "Fundo de tela padrão"
#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:5
-#| msgid "Waves"
msgid "Light Waves"
msgstr "Ondas de luzes"
@@ -60,8 +59,8 @@ msgid "Acrylic"
msgstr "Acrílico"
#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:47
-msgid "Icescape"
-msgstr "Montanhas geladas"
+msgid "Ice Twigs"
+msgstr "Galhos de gelo"
#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:54
msgid "Adwaita"
@@ -76,7 +75,6 @@ msgid "Road"
msgstr "Estrada"
#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:75
-#| msgid "Stripes"
msgid "Color Stripes"
msgstr "Listras de cores"
@@ -92,6 +90,9 @@ msgstr "Símbolos 2"
msgid "Wood"
msgstr "Madeira"
+#~ msgid "Icescape"
+#~ msgstr "Montanhas geladas"
+
# Fundo desfocado expõe melhor a ideia de Bokeh para usuários não técnicos em fotografia --Enrico
#~ msgid "Bokeh Tails"
#~ msgstr "Hastes com fundo desfocado"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]