[seahorse] Update Catalan translation

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit 2b194ccd8db62d07eade764c3fc133dd991abeb1
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Thu Jul 9 21:50:24 2020 +0200

    Update Catalan translation

 po/ca.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 58b9ef51..f9098712 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr "Longitud de la clau"
 
 #: pgp/seahorse-gpgme-add-subkey.ui:86
 msgid "Expiration Date"
-msgstr "Data de venciment:"
+msgstr "Data de venciment"
 
 #: pgp/seahorse-gpgme-add-subkey.ui:110
 msgid "Never E_xpires"
@@ -1691,7 +1691,7 @@ msgstr "Claus PGP"
 
 #: pgp/seahorse-pgp-backend.c:193
 msgid "PGP keys are for encrypting email or files"
-msgstr "Les claus PGP serveixen per l'encriptació de correus i fitxers"
+msgstr "Les claus PGP serveixen per a l'encriptació de correus i fitxers"
 
 #: pgp/seahorse-pgp-key.c:172
 #, c-format
@@ -2278,7 +2278,7 @@ msgstr "Sol·licita un certificat"
 
 #: pkcs11/seahorse-pkcs11-properties.ui:42
 msgid "Create a certificate request file for this key"
-msgstr "Crea un fitxer de sol·licitud de certificat per aquesta clau"
+msgstr "Crea un fitxer de sol·licitud de certificat per a aquesta clau"
 
 #: pkcs11/seahorse-pkcs11-request.ui:34
 msgid "Create a certificate request file."
@@ -2529,7 +2529,7 @@ msgstr "No hi ha disponible cap fitxer de clau pública per aquesta clau."
 
 #: ssh/generate.vala:94
 msgid "Couldn’t load newly generated Secure Shell key"
-msgstr "No s'ha pogut carregar la clau per a l'intèrpret d'ordres segur nova"
+msgstr "No s'ha pogut carregar la clau nova per a l'intèrpret d'ordres segur"
 
 #: ssh/generate.vala:98
 msgid "Couldn’t generate Secure Shell key"