[gdm] Update Catalan translation

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit 05523f785d6f2f5749b60286eda9c6be586e1b61
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Sat May 30 23:13:44 2020 +0200

    Update Catalan translation

 docs/ca/ca.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/docs/ca/ca.po b/docs/ca/ca.po
index 5b5737a7..b9dcf713 100644
--- a/docs/ca/ca.po
+++ b/docs/ca/ca.po
@@ -2340,9 +2340,9 @@ msgstr ""
 "mostrarà qualsevol usuari que hagi accedit anteriorment al sistema (per "
 "exemple, usuaris NIS/LDAP). Obté aquest llistat cridant la interfície "
 "<command>ck-history</command> del ConsoleKit. Tampoc mostrarà cap usuari que "
-"no tingui un intèrpret d'ordres vàlid (els vàlids són els que retornar "
+"no tingui un intèrpret d'ordres vàlid (els vàlids són els que retorni "
 "getusershell() - /sbin/nologin o /bin/false es consideren intèrprets "
-"d'ordres vàlids si getusershell() les retorna)."
+"d'ordres no vàlids inclús si getusershell() els retorna)."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1343
@@ -3550,7 +3550,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: variablelist/title
 #: C/index.docbook:2084 C/index.docbook:2092
 msgid "<command>gdm</command> Command Line Options"
-msgstr "Opcions de l'intèrpret d'ordres del <command>gdm</command>"
+msgstr "Opcions de la línia d'ordres <command>gdm</command>"
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/index.docbook:2086