[release-notes] Update French translation



commit aa25387560300be79a023f98fd156e46727b401a
Author: Alexandre Franke <afranke gnome org>
Date:   Tue Nov 3 09:03:42 2020 +0100

    Update French translation

 help/fr/fr.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/help/fr/fr.po b/help/fr/fr.po
index e16f5cfa..b4c7bf85 100644
--- a/help/fr/fr.po
+++ b/help/fr/fr.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes gnome 3.36\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-10 20:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-11 10:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-03 09:03+0100\n"
 "Last-Translator: Guillaume Bernard <associations guillaume-bernard fr>\n"
 "Language-Team: français <>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -524,10 +524,10 @@ msgstr ""
 "<app>Fractal</app> améliore la lecture de vidéos dans l’historique des "
 "messages. Les aperçus des vidéos sont désormais affichés directement dans "
 "l’historique des messages. Cliquer sur une vidéo affiche un lecteur plus "
-"grand. Les fichiers audio peuvent être recherchés dans le lecteur de "
-"fichiers audio amélioré. Les éditions de messages sont prises en charge, "
-"avec une icône pour indiquer si un message a été édité, et la suppression de "
-"la version précédente des messages de l’historique de conversation."
+"grand. Il est maintenant possible de se déplacer dans les fichiers audio dans le lecteur "
+"amélioré. Les éditions de messages sont prises en charge, "
+"avec une icône pour indiquer si un message a été édité, et les messages supprimés "
+"sont retirés de l’historique de conversation."
 
 #. (itstool) path: section/title
 #: C/index.page:177


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]