[gnome-control-center] Update Friulian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 597d9ed44e62d3f64928294deb7cc28144214204
Author: Fabio Tomat <f t public gmail com>
Date:   Fri Nov 20 21:43:55 2020 +0000

    Update Friulian translation

 po/fur.po | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 61d4da838..d7bbad7d6 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/";
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-17 16:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-19 04:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-20 13:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-20 22:43+0100\n"
 "Last-Translator: Fabio Tomat <f t public gmail com>\n"
 "Language-Team: Friulian <f t public gmail com>\n"
 "Language: fur\n"
@@ -2625,13 +2625,13 @@ msgstr ""
 "Trackpad;Cursôr;Cursôr;Clic;Tap;Dopli;Boton;Trackball;Cursôr;Scroll;"
 "Scoriment;"
 
-#: panels/network/cc-network-panel.c:648 panels/network/cc-wifi-panel.ui:359
+#: panels/network/cc-network-panel.c:661 panels/network/cc-wifi-panel.ui:359
 msgid "Oops, something has gone wrong. Please contact your software vendor."
 msgstr ""
 "Orpo, al somee che alc al sedi lât par stuart. Contate il furnidôr di "
 "software."
 
-#: panels/network/cc-network-panel.c:654
+#: panels/network/cc-network-panel.c:667
 msgid "NetworkManager needs to be running."
 msgstr "NetworkManager al à di jessi in esecuzion."
 
@@ -4630,11 +4630,11 @@ msgstr "Sospension automatiche"
 
 #: panels/power/cc-power-panel.ui:170
 msgid "_Plugged In"
-msgstr "Cuant _Alimentât"
+msgstr "Alimentât de _prese"
 
 #: panels/power/cc-power-panel.ui:186
 msgid "On _Battery Power"
-msgstr "Cuant a _batarie"
+msgstr "Alimentât a _batarie"
 
 #: panels/power/cc-power-panel.ui:231 panels/power/cc-power-panel.ui:291
 #: panels/universal-access/cc-repeat-keys-dialog.ui:74
@@ -5327,12 +5327,12 @@ msgid "Ink Level"
 msgstr "Nivel ingjustri"
 
 #. Translators: This is the message which follows the printer error.
-#: panels/printers/printer-entry.ui:312
+#: panels/printers/printer-entry.ui:313
 msgid "Please restart when the problem is resolved."
 msgstr "Torne invie cuant che il probleme al ven risolt."
 
 #. Translators: This is the button which restarts the printer.
-#: panels/printers/printer-entry.ui:319
+#: panels/printers/printer-entry.ui:320
 msgid "Restart"
 msgstr "Torne invie"