[chronojump] Added two translatable strings

[Xavier de Blas <xaviblas src gnome org>]

commit d6195558ee679225d8d0183e5f5b85d4e2f6f070
Author: Xavier de Blas <xaviblas gmail com>
Date:   Mon Oct 19 14:19:44 2020 +0200

    Added two translatable strings

 src/gui/preferences.cs | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/src/gui/preferences.cs b/src/gui/preferences.cs
index e2e372c5..8277b7f1 100644
--- a/src/gui/preferences.cs
+++ b/src/gui/preferences.cs
@@ -1587,8 +1587,8 @@ public class PreferencesWindow
                                Catalog.GetString("If a repetition has been found, test will end at selected 
inactivity seconds.") + "\n\n" +
                                Catalog.GetString("If a repetition has not been found, test will end at 
selected inactivity seconds (x2).") + "\n" +
                                Catalog.GetString("This will let the person to have more time to start 
movement.") + "\n\n" +
-                               "On inertial, to avoid never ending capture because cone is slowly moving at 
the end, this criteria is added:" + "\n" +
-                               "If passed the double of configured inactivity seconds since last phase, 
capture will end."
+                               Catalog.GetString("On inertial, to avoid never ending capture because cone is 
slowly moving at the end, this criteria is added:") + "\n" +
+                               Catalog.GetString("If passed the double of configured inactivity seconds 
since last phase, capture will end.")
                                );
        }