[gimp/gimp-2-10] Update Romanian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 01f3d0472e5ba87fa90c3a3da8f45abfd2af3f12
Author: Cristian Secară <liste secarica ro>
Date:   Fri Oct 23 18:06:51 2020 +0000

    Update Romanian translation

 po-libgimp/ro.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po-libgimp/ro.po b/po-libgimp/ro.po
index ec7b26ee31..3e4175cfb6 100644
--- a/po-libgimp/ro.po
+++ b/po-libgimp/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gimp-libgimp\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues\n";
 "POT-Creation-Date: 2020-10-12 20:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-15 18:41+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-23 20:59+0300\n"
 "Last-Translator: Cristian Secară <cristi AT secarica DOT ro>\n"
 "Language-Team: Gnome Romanian Team <gnomero-list lists sourceforge net>\n"
 "Language: ro\n"
@@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "Parametri"
 
 #: ../libgimp/gimpprocview.c:186
 msgid "Return Values"
-msgstr "Valori întoarse"
+msgstr "Valori returnate"
 
 #: ../libgimp/gimpprocview.c:199
 msgid "Additional Information"
@@ -2669,19 +2669,19 @@ msgstr "Cursor  Scade %d"
 #: ../modules/controller-dx-dinput.c:514
 #, c-format
 msgid "POV %d X View"
-msgstr "Vedere X a punctului de vedere %d"
+msgstr "Vizualizare X a punctului de vizualizare %d"
 
 # hm ?
 #: ../modules/controller-dx-dinput.c:517
 #, c-format
 msgid "POV %d Y View"
-msgstr "Vedere Y a punctului de vedere %d"
+msgstr "Vizualizare Y a punctului de vizualizare %d"
 
 # hm ?
 #: ../modules/controller-dx-dinput.c:520
 #, c-format
 msgid "POV %d Return"
-msgstr "Revenirea punctului de vedere %d"
+msgstr "Revenire a punctului de vizualizare %d"
 
 #: ../modules/controller-dx-dinput.c:1081
 msgid "DirectInput Events"