[gnome-disk-utility/gnome-3-38] Update Chinese (China) translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-disk-utility/gnome-3-38] Update Chinese (China) translation
- Date: Fri, 18 Sep 2020 15:40:22 +0000 (UTC)
commit 94c975fb1ab103ad65250c594b73f1bbb319cb3b
Author: Boyuan Yang <073plan gmail com>
Date: Fri Sep 18 15:40:19 2020 +0000
Update Chinese (China) translation
po/zh_CN.po | 22 +++++++++++-----------
1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index ccf23aa4..d2292a3a 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -20,8 +20,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-disk-utility master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-disk-utility/"
"issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-01 15:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-06 14:38+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-03 17:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-18 12:48+0800\n"
"Last-Translator: mars <gzhqyz gmail com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) <i18n-zh googlegroups com>\n"
"Language: zh_CN\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.3\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-22 13:56+0000\n"
"X-DamnedLies-Scope: partial\n"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgid "Select Disk Image(s) to Mount"
msgstr "选择要挂载的磁盘映像"
#: src/disk-image-mounter/main.c:85 src/disks/gducreatediskimagedialog.c:927
-#: src/disks/gducreateformatdialog.c:173 src/disks/gducreateformatdialog.c:454
+#: src/disks/gducreateformatdialog.c:173 src/disks/gducreateformatdialog.c:470
#: src/disks/gdunewdiskimagedialog.c:329 src/disks/gduwindow.c:825
msgid "_Cancel"
msgstr "取消(_C)"
@@ -829,7 +829,7 @@ msgstr "以往的失败"
#: src/disks/gduatasmartdialog.c:713
msgid "OK"
-msgstr "确定"
+msgstr "良好"
#. Translators: Used in the treeview for the pretty/interpreted value of an attribute
#. * for a sector-based unit
@@ -1417,27 +1417,27 @@ msgstr "格式化卷时出错"
msgid "Error creating partition"
msgstr "创建分区时出错"
-#: src/disks/gducreateformatdialog.c:434
+#: src/disks/gducreateformatdialog.c:450
msgid "Create Partition"
msgstr "创建分区"
-#: src/disks/gducreateformatdialog.c:443
+#: src/disks/gducreateformatdialog.c:459
msgid "Format Volume"
msgstr "格式化卷"
-#: src/disks/gducreateformatdialog.c:446
+#: src/disks/gducreateformatdialog.c:462
msgid "Custom Format"
msgstr "自定义格式"
-#: src/disks/gducreateformatdialog.c:449
+#: src/disks/gducreateformatdialog.c:465
msgid "Set Password"
msgstr "设置密码"
-#: src/disks/gducreateformatdialog.c:452
+#: src/disks/gducreateformatdialog.c:468
msgid "Confirm Details"
msgstr "确认细节"
-#: src/disks/gducreateformatdialog.c:455 src/disks/gduformatdiskdialog.c:444
+#: src/disks/gducreateformatdialog.c:471 src/disks/gduformatdiskdialog.c:444
msgid "_Format"
msgstr "格式化(_F)"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]