[smuxi] Update Slovenian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit e77bd6ae6c5a16077a806f38e2ad79002cca77e7
Author: Matej Urbančič <mateju src gnome org>
Date:   Thu Apr 15 18:08:47 2021 +0000

    Update Slovenian translation

 po-Frontend-GNOME-IRC/sl.po | 23 ++++++++++++-----------
 1 file changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po-Frontend-GNOME-IRC/sl.po b/po-Frontend-GNOME-IRC/sl.po
index 1206cdaf..d76c28c9 100644
--- a/po-Frontend-GNOME-IRC/sl.po
+++ b/po-Frontend-GNOME-IRC/sl.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#'smuxi/po-Frontend-GNOME-IRC/
+# 'smuxi/po-Frontend-GNOME-IRC/
 # Copyright (C) 2016 smuxi's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the smuxi package.
 #
@@ -10,20 +10,21 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=smuxi&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-11 21:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-11 21:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-15 20:07+0200\n"
 "Last-Translator: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenščina <gnome-si googlegroups com>\n"
 "Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n%100==4 ? 3 : 0);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? "
+"2 : n%100==3 || n%100==4 ? 3 : 0);\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.4\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
 
 #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/IrcGroupChatView.cs:390
 msgid "Query"
-msgstr ""
+msgstr "Poizvedba"
 
 #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/IrcGroupChatView.cs:396
 msgid "Op"
@@ -60,12 +61,12 @@ msgstr ""
 #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/IrcGroupChatView.cs:430
 #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/IrcPersonChatView.cs:92
 msgid "Whois"
-msgstr ""
+msgstr "Whois"
 
 #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/IrcGroupChatView.cs:434
 #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/IrcPersonChatView.cs:96
 msgid "CTCP"
-msgstr ""
+msgstr "CTCP"
 
 #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/IrcGroupChatView.cs:443
 #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/IrcPersonChatView.cs:103
@@ -78,16 +79,16 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/CtcpMenu.cs:78
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Različica"
 
 #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/CtcpMenu.cs:83
 msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "Čas"
 
 #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/CtcpMenu.cs:88
 msgid "Finger"
-msgstr ""
+msgstr "Finger"
 
 #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/CtcpMenu.cs:93
 msgid "Userinfo"
-msgstr ""
+msgstr "Podatki uporabnika"