[gedit] Update Russian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 4c1386bf47b98dc904c9dd6d3eb219812829ff20
Author: Alexey Rubtsov <rushills gmail com>
Date:   Sat Aug 7 16:48:26 2021 +0000

    Update Russian translation

 help/ru/ru.po | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/help/ru/ru.po b/help/ru/ru.po
index e49f6c55c..08c556a9d 100644
--- a/help/ru/ru.po
+++ b/help/ru/ru.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gedit HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-10 19:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-26 16:30+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-04 10:55+0300\n"
 "Last-Translator: Alexey Rubtsov <rushills gmail com>\n"
 "Language-Team: Русский <gnome-cyr gnome org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -2620,6 +2620,7 @@ msgid ""
 "external ref='figures/gedit3-screenshot.png' "
 "md5='5fd76174e1e72f99c870b9983034ccd1'"
 msgstr ""
+"external ref='figures/notes-3-36.png' md5='834032bed3915c474541bf14c23a3c9c'"
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/gedit-quickstart.page:30