[chronojump] ForceSensor load shows message on label

[Xavier de Blas <xaviblas src gnome org>]

commit 720b0353ccfdd26369fd11317011ea2f718d0dda
Author: Xavier de Blas <xaviblas gmail com>
Date:   Mon Aug 16 17:50:08 2021 +0200

    ForceSensor load shows message on label

 src/gui/app1/forceSensor.cs | 1 +
 src/gui/app1/runEncoder.cs  | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
---
diff --git a/src/gui/app1/forceSensor.cs b/src/gui/app1/forceSensor.cs
index ee4d9cc18..d61bbd68f 100644
--- a/src/gui/app1/forceSensor.cs
+++ b/src/gui/app1/forceSensor.cs
@@ -2120,6 +2120,7 @@ LogB.Information(" fs R ");
                        forceSensorDoGraphAI(false);
                }
                //event_execute_label_message.Text = "Loaded: " + 
Util.GetLastPartOfPath(filechooser.Filename);
+               event_execute_label_message.Text = Catalog.GetString("Loaded:") + " " + lastForceSensorFile;
 
                hbox_force_sensor_analyze_ai_sliders_and_buttons.Sensitive = true;
 
diff --git a/src/gui/app1/runEncoder.cs b/src/gui/app1/runEncoder.cs
index f349baa26..f8c6660f8 100644
--- a/src/gui/app1/runEncoder.cs
+++ b/src/gui/app1/runEncoder.cs
@@ -1073,7 +1073,7 @@ public partial class ChronoJumpWindow
                button_video_play_this_test_contacts.Sensitive = (re.VideoURL != "");
                sensitiveLastTestButtons(true);
 
-               event_execute_label_message.Text = "Loaded: " + Util.GetLastPartOfPath(re.Filename);
+               event_execute_label_message.Text = Catalog.GetString("Loaded:") + " " + 
Util.GetLastPartOfPath(re.Filename);
                image_run_encoder_graph.Visible = false;
                button_run_encoder_analyze_analyze.Sensitive = true;
                button_run_encoder_analyze_options_close_and_analyze.Sensitive = true;