[gnome-tetravex] Update Occitan translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-tetravex] Update Occitan translation
- Date: Wed, 1 Dec 2021 19:14:16 +0000 (UTC)
commit cb64e9069aaf68144b2779dba67538e9b5ece98a
Author: Quentin PAGÈS <pages_quentin hotmail com>
Date: Wed Dec 1 19:14:12 2021 +0000
Update Occitan translation
po/oc.po | 15 +++++----------
1 file changed, 5 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index 0fa37b4..b98cc74 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNOME Chess HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-tetravex/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-11 17:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-09 09:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-09 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-01 20:12+0100\n"
"Last-Translator: Quentin PAGÈS\n"
"Language-Team: Tot En Òc\n"
"Language: oc\n"
@@ -30,12 +30,6 @@ msgid "Reorder tiles to fit a square"
msgstr "Reagençatz de pèças per formar un carrat"
#: data/org.gnome.Tetravex.appdata.xml.in:10
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Each square piece has a number on each side. Position the pieces on the "
-#| "left side of the board so that the same numbers are next to each other. "
-#| "If the numbers don't match, you can't put the piece there. Move quickly: "
-#| "you're being timed!"
msgid ""
"Each square piece has a number on each side. Position the pieces on the left "
"side of the board so that the same numbers are next to each other. If the "
@@ -43,8 +37,9 @@ msgid ""
"being timed!"
msgstr ""
"Tota pèça carrada a una chifra de cada costat. Plaçatz las pèças del costat "
-"esquèrra del platèu de tal biais que las chifras identicas sián de còsta, "
-"condicion necessària per las pausar. Despachatz-vos : sètz cronometrat !"
+"esquèrra del platèu de tal biais que las chifras identicas sián de còsta. Se "
+"los nombres correspondon pas, podètz pas plaçar la pèça enlà. Despachatz-"
+"vos : sètz cronometrat !"
#: data/org.gnome.Tetravex.appdata.xml.in:16
msgid ""
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]