[gnome-tweaks] Update Icelandic translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-tweaks] Update Icelandic translation
- Date: Thu, 16 Dec 2021 17:34:17 +0000 (UTC)
commit f4781c393b412204e7a1ca05328d44e9a37c2791
Author: Sveinn í Felli <sv1 fellsnet is>
Date: Thu Dec 16 17:34:14 2021 +0000
Update Icelandic translation
po/is.po | 8 +++++++-
1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)
---
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index bed5517..9819a9b 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-tweaks/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-19 13:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-16 15:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-16 17:33+0000\n"
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1 fellsnet is>\n"
"Language-Team: Icelandic <translation-team-is lists sourceforge org>\n"
"Language: is\n"
@@ -85,6 +85,8 @@ msgid ""
"We recommend downloading GNOME Extensions from {0} if your distribution does "
"not include it."
msgstr ""
+"Við mælum með að sækja GNOME-viðbætur frá {0} ef dreifingin þín kemur ekki"
+" með þær innifaldar."
#: gtweak/app.py:78
msgid "Reset to Defaults"
@@ -671,12 +673,16 @@ msgid ""
"Window is focused when hovered with the pointer. Windows remain focused when "
"the desktop is hovered."
msgstr ""
+"Gluggi verður virkur þegar bendillinn svífur yfir hann. Gluggi helst virkur"
+" þótt bendillinn svífi yfir skjáborðinu."
#: gtweak/tweaks/tweak_group_windows.py:90
msgid ""
"Window is focused when hovered with the pointer. Hovering the desktop "
"removes focus from the previous window."
msgstr ""
+"Gluggi verður virkur þegar bendillinn svífur yfir hann. Svífi bendillinn yfir"
+" skjáborðinu verður fyrri gluggi óvirkur."
#: gtweak/tweaks/tweak_group_windows.py:129
msgid "Window scaling"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]