[gnome-control-center] Update German translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 181c6bf23b9153ffb63045ca903ae1cdbd996523
Author: Tim Sabsch <tim sabsch com>
Date:   Mon Mar 8 16:30:45 2021 +0000

    Update German translation

 po/de.po | 30 ++++++++++++++----------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 16 deletions(-)
---
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index ca87cf44a..8f23a5242 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -29,16 +29,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/";
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-26 11:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-28 14:39+0100\n"
-"Last-Translator: Philipp Kiemle <philipp kiemle gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-28 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-07 11:34+0100\n"
+"Last-Translator: Tim Sabsch <tim sabsch com>\n"
 "Language-Team: German <gnome-de gnome org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
 
 #: panels/applications/cc-applications-panel.c:823
 msgid "System Bus"
@@ -7009,55 +7009,53 @@ msgctxt "purge_files"
 msgid "1 day"
 msgstr "1 Tag"
 
-# die Tagesangaben kommen be:
-# »Löschen nach: … Tagen« vor
 #. Translators: Option for "Purge After" in "Purge Trash & Temporary Files" dialog.
 #: panels/usage/cc-usage-panel.ui:286
 msgctxt "purge_files"
 msgid "2 days"
-msgstr "2 Tagen"
+msgstr "2 Tage"
 
 #. Translators: Option for "Purge After" in "Purge Trash & Temporary Files" dialog.
 #: panels/usage/cc-usage-panel.ui:290
 msgctxt "purge_files"
 msgid "3 days"
-msgstr "3 Tagen"
+msgstr "3 Tage"
 
 #. Translators: Option for "Purge After" in "Purge Trash & Temporary Files" dialog.
 #: panels/usage/cc-usage-panel.ui:294
 msgctxt "purge_files"
 msgid "4 days"
-msgstr "4 Tagen"
+msgstr "4 Tage"
 
 #. Translators: Option for "Purge After" in "Purge Trash & Temporary Files" dialog.
 #: panels/usage/cc-usage-panel.ui:298
 msgctxt "purge_files"
 msgid "5 days"
-msgstr "5 Tagen"
+msgstr "5 Tage"
 
 #. Translators: Option for "Purge After" in "Purge Trash & Temporary Files" dialog.
 #: panels/usage/cc-usage-panel.ui:302
 msgctxt "purge_files"
 msgid "6 days"
-msgstr "6 Tagen"
+msgstr "6 Tage"
 
 #. Translators: Option for "Purge After" in "Purge Trash & Temporary Files" dialog.
 #: panels/usage/cc-usage-panel.ui:306
 msgctxt "purge_files"
 msgid "7 days"
-msgstr "7 Tagen"
+msgstr "7 Tage"
 
 #. Translators: Option for "Purge After" in "Purge Trash & Temporary Files" dialog.
 #: panels/usage/cc-usage-panel.ui:310
 msgctxt "purge_files"
 msgid "14 days"
-msgstr "14 Tagen"
+msgstr "14 Tage"
 
 #. Translators: Option for "Purge After" in "Purge Trash & Temporary Files" dialog.
 #: panels/usage/cc-usage-panel.ui:314
 msgctxt "purge_files"
 msgid "30 days"
-msgstr "30 Tagen"
+msgstr "30 Tage"
 
 #. Translators: Option for "Retain History" in "Usage & History" dialog.
 #: panels/usage/cc-usage-panel.ui:329
@@ -7069,13 +7067,13 @@ msgstr "1 Tag"
 #: panels/usage/cc-usage-panel.ui:333
 msgctxt "retain_history"
 msgid "7 days"
-msgstr "7 Tagen"
+msgstr "7 Tage"
 
 #. Translators: Option for "Retain History" in "Usage & History" dialog.
 #: panels/usage/cc-usage-panel.ui:337
 msgctxt "retain_history"
 msgid "30 days"
-msgstr "30 Tagen"
+msgstr "30 Tage"
 
 #. Translators: Option for "Retain History" in "Usage & History" dialog.
 #: panels/usage/cc-usage-panel.ui:341