[gsettings-desktop-schemas] Update Catalan translation

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit 8b9de6c05ef2b5ce892393aa97b7bb351f3ae43b
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Tue Mar 9 20:26:44 2021 +0100

    Update Catalan translation

 po/ca.po | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 715dc25..c416f0f 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -1389,7 +1389,6 @@ msgid "Hinting"
 msgstr "Consell"
 
 #: schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:286
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The type of hinting to use when rendering fonts. Possible values are: “none”"
 " for no hinting and “slight” for fitting only to the Y-axis like Microsoft’s"
@@ -1402,8 +1401,8 @@ msgid ""
 "rendering depending on the quality of the font, the font format and the "
 "state of FreeType’s font engines."
 msgstr ""
-"El tipus de insinuació que s'utilitzarà en renderitzar els tipus de lletra. "
-"Els valors possibles són: «none» per a no fer cap insinuació i «slight» per "
+"El tipus de consell que s'utilitzarà en renderitzar els tipus de lletra. "
+"Els valors possibles són: «none» per a no donar cap consell i «slight» per "
 "a ajustar-se només a l'eix Y com el motor de representació de tipus de "
 "lletra propietari de Microsoft, ClearType, DirectWrite i Adobe. S'ignora "
 "algorítmicament. S'utilitza per omissió a Ubuntu. S'utilitza de manera "
@@ -1419,7 +1418,6 @@ msgid "RGBA order"
 msgstr "Ordre RGBA"
 
 #: schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:293
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The order of subpixel elements on an LCD screen; only used when antialiasing"
 " is set to “rgba”. Possible values are: “rgb” for red on left (most common),"