[gnome-photos] Update German translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-photos] Update German translation
- Date: Wed, 10 Mar 2021 19:54:47 +0000 (UTC)
commit 1bade3bf7b4c98f0416d08496a220733409c2d51
Author: Tim Sabsch <tim sabsch com>
Date: Wed Mar 10 19:54:41 2021 +0000
Update German translation
po/de.po | 19 +++++++++----------
1 file changed, 9 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 26e4f1d0..df6ca862 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -6,7 +6,7 @@
# Tobias Endrigkeit <tobiasendrigkeit outlook com>, 2013.
# Paul Seyfert <pseyfert mathphys fsk uni-heidelberg de>, 2015.
# Wolfgang Stöggl <c72578 yahoo de>, 2013-2016.
-# Tim Sabsch <tim sabsch com>, 2018-2019.
+# Tim Sabsch <tim sabsch com>, 2018-2019, 2021.
# Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>, 2013, 2015-2018, 2020.
# Philipp Kiemle <philipp kiemle gmail com>, 2021.
#
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-photos master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-photos/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-15 19:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-26 10:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 23:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-28 13:15+0100\n"
"Last-Translator: Philipp Kiemle <philipp kiemle gmail com>\n"
"Language-Team: Deutsch <gnome-de gnome org>\n"
"Language: de\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
#: data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.Photos.desktop.in.in:3
#: src/photos-application.c:3061 src/photos-embed.c:823
-#: src/photos-main-window.c:437 src/photos-search-type-manager.c:144
+#: src/photos-main-window.c:437 src/photos-search-type-manager.c:101
msgid "Photos"
msgstr "Fotos"
@@ -187,11 +187,11 @@ msgstr "»%s« wurde bearbeitet"
msgid "Collection View"
msgstr "Sammlungsansicht"
-#: src/photos-embed.c:831 src/photos-search-type-manager.c:129
+#: src/photos-embed.c:831 src/photos-search-type-manager.c:83
msgid "Albums"
msgstr "Alben"
-#: src/photos-embed.c:836 src/photos-search-type-manager.c:137
+#: src/photos-embed.c:836 src/photos-search-type-manager.c:92
msgid "Favorites"
msgstr "Favoriten"
@@ -208,9 +208,8 @@ msgid "No Albums Found"
msgstr "Keine Alben gefunden"
#: src/photos-empty-results-box.c:120
-#, fuzzy
msgid "Starred Photos Will Appear Here"
-msgstr "Gekennzeichnete Fotos werden hier angezeigt"
+msgstr "Favorisierte Fotos werden hier angezeigt"
#: src/photos-empty-results-box.c:130
msgid "No Photos Found"
@@ -837,7 +836,7 @@ msgstr "Alle Bearbeitungen verwerfen"
msgid "Devices"
msgstr "Geräte"
-#: src/photos-search-match-manager.c:155 src/photos-search-type-manager.c:121
+#: src/photos-search-match-manager.c:155 src/photos-search-type-manager.c:74
#: src/photos-source-manager.c:396
msgid "All"
msgstr "Alle"
@@ -864,7 +863,7 @@ msgstr "Übereinstimmung"
#. Translators: "Type" refers to a search filter. eg., All, Albums,
#. * Favorites and Photos.
#.
-#: src/photos-search-type-manager.c:178
+#: src/photos-search-type-manager.c:126
msgctxt "Search Filter"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]