[gnome-photos/gnome-40] Update Portuguese translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-photos/gnome-40] Update Portuguese translation
- Date: Tue, 23 Mar 2021 22:05:58 +0000 (UTC)
commit 03927a46dc4d84350ea57704c26b553c54df86fc
Author: Hugo Carvalho <hugokarvalho hotmail com>
Date: Tue Mar 23 22:05:55 2021 +0000
Update Portuguese translation
po/pt.po | 10 +++++-----
1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index b4e39644..3307366e 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-photos gnome-3-10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-photos/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-14 18:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-23 21:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-23 22:04+0000\n"
"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho hotmail com>\n"
"Language-Team: Portuguese < >\n"
"Language: pt\n"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Imprimir fotos"
#: data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:25
msgid "Select favorites"
-msgstr "Selecionar os favoritos"
+msgstr "Selecionar as favoritas"
#: data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:26
msgid ""
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Álbuns"
#: src/photos-embed.c:836 src/photos-search-type-manager.c:92
msgid "Favorites"
-msgstr "Favoritos"
+msgstr "Favoritas"
#: src/photos-embed.c:841
msgid "Import"
@@ -568,11 +568,11 @@ msgstr "Abrir com %s"
#: src/photos-main-toolbar.c:442 src/photos-selection-toolbar.c:248
msgid "Remove from favorites"
-msgstr "Remover dos favoritos"
+msgstr "Remover das favoritas"
#: src/photos-main-toolbar.c:447 src/photos-selection-toolbar.c:253
msgid "Add to favorites"
-msgstr "Adicionar aos favoritos"
+msgstr "Adicionar às favoritas"
#: src/photos-main-toolbar.c:492
msgid "Done"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]