[gnome-shell] Update Croatian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit fd45a6c9d2c8676b0bf6ff0ce93792ffff247f5a
Author: Goran Vidović <trebelnik2 gmail com>
Date:   Thu Nov 11 09:45:19 2021 +0000

    Update Croatian translation
    
    (cherry picked from commit ed7153bcbbf29c698226009af6f0df347386609d)

 po/hr.po | 25 +++++++++++++++----------
 1 file changed, 15 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 2f19b633db..b7fa13cb27 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2021-09-23 14:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-06 19:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-06 13:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-11 10:44+0100\n"
 "Last-Translator: gogo <trebelnik2 gmail com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr li org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.0\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #: data/50-gnome-shell-launchers.xml:6
 msgid "Launchers"
@@ -2768,6 +2768,7 @@ msgstr "UUID, naziv i opis su potrebni"
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-enable.c:46
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-info.c:50
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-list.c:64
+#: subprojects/extensions-tool/src/main.c:146
 msgid "Failed to connect to GNOME Shell\n"
 msgstr "Neuspjelo povezivanje s GNOME ljuskom\n"
 
@@ -2784,7 +2785,7 @@ msgstr "Onemogući proširenje"
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-disable.c:119
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-enable.c:119
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-info.c:103
-#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:97
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:105
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-reset.c:76
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-uninstall.c:104
 msgid "No UUID given"
@@ -2793,7 +2794,7 @@ msgstr "UUID nije naveden"
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-disable.c:124
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-enable.c:124
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-info.c:108
-#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:102
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:110
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-reset.c:81
 #: subprojects/extensions-tool/src/command-uninstall.c:109
 msgid "More than one UUID given"
@@ -2923,7 +2924,12 @@ msgstr "Određeno je više od jedne izvorne mape"
 msgid "Extension “%s” doesn't have preferences\n"
 msgstr "Proširenje “%s” ne sadrži osobitosti\n"
 
-#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:79
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:62
+#, c-format
+msgid "Failed to open prefs for extension “%s”: %s\n"
+msgstr "Neuspjelo otvaranje osobitosti za proširenje “%s”: %s\n"
+
+#: subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:87
 msgid "Opens extension preferences"
 msgstr "Otvara osobitosti proširenja"
 
@@ -2948,10 +2954,6 @@ msgstr "Ukloni proširenje"
 msgid "Do not print error messages"
 msgstr "Ne ispisuj poruke greške"
 
-#: subprojects/extensions-tool/src/main.c:146
-msgid "Failed to connect to GNOME Shell"
-msgstr "Neuspjelo povezivanje s GNOME ljuskom"
-
 #: subprojects/extensions-tool/src/main.c:244
 msgid "Path"
 msgstr "Putanja"
@@ -3084,6 +3086,9 @@ msgstr[2] "%u ulaza"
 msgid "System Sounds"
 msgstr "Zvukovi sustava"
 
+#~ msgid "Failed to connect to GNOME Shell"
+#~ msgstr "Neuspjelo povezivanje s GNOME ljuskom"
+
 #~ msgid "Enable introspection API"
 #~ msgstr "Omogući API samoispitivanja"