[gimp/gimp-2-10] NEWS: update.

[Jehan <jehanp src gnome org>]

commit 81666bf01d911f1f60b8ecabf046fcbec6ae9d86
Author: Jehan <jehan girinstud io>
Date:   Fri Oct 22 13:01:48 2021 +0200

    NEWS: update.

 NEWS | 12 ++++++++++++
 1 file changed, 12 insertions(+)
---
diff --git a/NEWS b/NEWS
index 854159bd6a..4e77cb039c 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -11,6 +11,14 @@ Otherwise, this branch is only for bug-fixes.
 Overview of Changes from GIMP 2.10.28 to GIMP 2.10.30
 =====================================================
 
+Core:
+
+  - Do not follow subpixel font rendering choice from system settings
+    for text layer rendering. These systems are useful for GUI
+    rendering on a screen of a specific type and pixel order. Yet when
+    rendering an image which can be zoomed in or out, showed on various
+    screens or even printed, subpixel font rendering doesn't make sense.
+
 Plug-ins:
 
   - metadata-viewer: improve how XMP tags with multiple values are
@@ -22,6 +30,10 @@ Plug-ins:
       each value is compared individually, instead of comparing the list
       as a whole.
 
+Installer:
+
+  - Extension .avif now associated to GIMP.
+
 
 Overview of Changes from GIMP 2.10.26 to GIMP 2.10.28
 =====================================================