[gnome-applets] bump version to 3.42.0, update NEWS

[Alberts Muktupāvels <muktupavels src gnome org>]

commit b231fbfc03d6cfabdc36f851cff1d78e340d027d
Author: Alberts Muktupāvels <alberts muktupavels gmail com>
Date:   Sat Oct 23 20:56:54 2021 +0300

    bump version to 3.42.0, update NEWS

 NEWS         | 4 ++++
 configure.ac | 4 ++--
 2 files changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/NEWS b/NEWS
index 2dbd6eb03..6e3a35a9e 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,3 +1,7 @@
+Version 3.42.0
+==============
+- Updated translations.
+
 Version 3.41.1
 ==============
 - Stop using size hints in window-picker applet. (!70)
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index ebdf85d10..715d11575 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -3,8 +3,8 @@ dnl Define version info
 dnl **************************************************************************
 
 m4_define([ga_major_version], [3])
-m4_define([ga_minor_version], [41])
-m4_define([ga_micro_version], [1])
+m4_define([ga_minor_version], [42])
+m4_define([ga_micro_version], [0])
 m4_define([ga_version], [ga_major_version.ga_minor_version.ga_micro_version])
 
 dnl **************************************************************************