[gnome-remote-desktop] Update Catalan translation
- From: Jordi Mas <jmas src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-remote-desktop] Update Catalan translation
- Date: Tue, 26 Oct 2021 11:07:23 +0000 (UTC)
commit 2567e75082e68d6b4c37ce235e1f5a617e070b8c
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date: Tue Oct 26 13:07:17 2021 +0200
Update Catalan translation
po/ca.po | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 4d55cf6..c075da9 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Camí al fitxer de clau privada"
#: src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:33
msgid "Only allow remote connections to view the screen content"
msgstr ""
-"Permet només a les connexions remotes per veure el contingut de la pantalla"
+"Permet només a les connexions remotes per a veure el contingut de la pantalla"
#: src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:24
msgid ""
@@ -92,7 +92,7 @@ msgid ""
"access to the workstation to explicitly approve the new connection. * "
"password - by requiring the remote client to provide a known password"
msgstr ""
-"El mètode d'autenticació VNC descriu com s'ha autentica una connexió remota. "
+"El mètode d'autenticació VNC descriu com s'autentica una connexió remota. "
"Actualment, es pot fer de dues maneres diferents: * «prompt» - demanant a "
"l'usuari per a cada nova connexió, requerint a una persona amb accés físic a "
"l'estació de treball que aprovi explícitament la nova connexió. * «password» "
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]