[vinagre] Updated Spanish translation

[Daniel Mustieles García <dmustieles src gnome org>]

commit 0f9c2fb4e1b90ca454b497c84bc86104d88c021a
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Fri Sep 10 19:02:20 2021 +0200

    Updated Spanish translation

 help/es/es.po | 36 ++++++++++++++++--------------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 20 deletions(-)
---
diff --git a/help/es/es.po b/help/es/es.po
index be71f405..fc9c4236 100644
--- a/help/es/es.po
+++ b/help/es/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vinagre master\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-16 12:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-26 05:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-16 17:56+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: Español; Castellano <gnome-es-list gnome org>\n"
@@ -378,24 +378,6 @@ msgstr "Conectarse a otros equipos usando VNC"
 msgid "Features and options"
 msgstr "Características y opciones"
 
-#. (itstool) path: media
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/introduction.page:39
-#| msgctxt "_"
-#| msgid ""
-#| "external ref='figures/vinagre-connected.png' "
-#| "md5='5cff8a4a5f43719b8ffa209b7c0ca1f4'"
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/vinagre-connected-3-16.png' "
-"md5='7f513a6b8104a46acd4656ea0042a677'"
-msgstr ""
-"external ref='figures/vinagre-connected-3-16.png' "
-"md5='7f513a6b8104a46acd4656ea0042a677'"
-
 #. (itstool) path: info/desc
 #: C/introduction.page:20
 msgid "Introduction to <app>Remote Desktop Viewer</app>."
@@ -447,6 +429,20 @@ msgstr "examinar la red local en busca de máquinas"
 msgid "Remote Desktop Viewer in action"
 msgstr "El visor de escritorios remotos en acción"
 
+#. (itstool) path: figure/media
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/introduction.page:39
+msgctxt "_"
+msgid ""
+"external ref='figures/vinagre-connected-3-16.png' "
+"md5='7f513a6b8104a46acd4656ea0042a677'"
+msgstr ""
+"external ref='figures/vinagre-connected-3-16.png' "
+"md5='7f513a6b8104a46acd4656ea0042a677'"
+
 #. (itstool) path: media/p
 #: C/introduction.page:40
 msgid ""
@@ -459,7 +455,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: p/link
 #: C/legal.xml:5
 msgid "Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License"
-msgstr "Creative Commons de Atribución-Compartir Igual 3.0 sin soporte"
+msgstr "Creative Commons de Atribución-Compartir Igual 3.0 no portada"
 
 #. (itstool) path: license/p
 #: C/legal.xml:4