[gimp-web/wip/Jehan/issue-236-new-sponsor-page] content, tools: new mirror in Germany: dogado GmbH

[Jehan <jehanp src gnome org>]

commit c188c8d76dcec8bb9bb44d3e3320cb119fd690b4
Author: Jehan <jehan girinstud io>
Date:   Sun Sep 12 12:30:49 2021 +0200

    content, tools: new mirror in Germany: dogado GmbH
    
    See: https://gitlab.gnome.org/Infrastructure/Infrastructure/-/issues/669
    
    Also fix Astra ISP whose URL changed in GNOME server settings.

 content/downloads/mirrors.json     | 11 ++++++++++-
 tools/downloads/downloads.http.txt |  3 ++-
 2 files changed, 12 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/content/downloads/mirrors.json b/content/downloads/mirrors.json
index 059637f6..27115e0f 100644
--- a/content/downloads/mirrors.json
+++ b/content/downloads/mirrors.json
@@ -141,11 +141,20 @@
     "Astra ISP": {
       "location": "Lviv",
       "country": "Ukraine",
-      "mirrors": [ "https://gimp.astra.in.ua/gimp/"; ],
+      "mirrors": [ "https://gimp.astra.in.ua/pub/gimp/"; ],
       "about": "https://astra.in.ua";,
       "more": [
         "https://gitlab.gnome.org/Infrastructure/Infrastructure/-/issues/660";,
         "https://gitlab.gnome.org/Infrastructure/Infrastructure/-/issues/661";
       ]
+    },
+    "dogado GmbH": {
+      "location": "Leipzig",
+      "country": "Germany",
+      "mirrors": [ "https://mirror.dogado.de/gimp/"; ],
+      "about": "https://www.dogado.de/";,
+      "more": [
+        "https://gitlab.gnome.org/Infrastructure/Infrastructure/-/issues/669";
+      ]
     }
 }
diff --git a/tools/downloads/downloads.http.txt b/tools/downloads/downloads.http.txt
index fdd011b4..b0df41a9 100644
--- a/tools/downloads/downloads.http.txt
+++ b/tools/downloads/downloads.http.txt
@@ -15,5 +15,6 @@ https://www.nic.funet.fi/pub/mirrors/ftp.gimp.org/
 https://ftp.kr.freebsd.org/pub/gimp/pub/gimp/
 https://mirrors.xmission.com/gimp/gimp/
 https://mirrors.ukfast.co.uk/sites/gimp.org/pub/gimp/
-https://gimp.astra.in.ua/gimp/
+https://gimp.astra.in.ua/pub/gimp/
+https://mirror.dogado.de/gimp/
 https://download.gimp.org/pub/gimp/