[libgweather] Update Indonesian translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [libgweather] Update Indonesian translation
- Date: Wed, 24 Aug 2022 04:46:58 +0000 (UTC)
commit df28f04408a67f1d895cd81bb530ee12940d4037
Author: Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat gnome org>
Date: Wed Aug 24 04:46:55 2022 +0000
Update Indonesian translation
po-locations/id.po | 370 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
1 file changed, 367 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po-locations/id.po b/po-locations/id.po
index d2eebfbd..aff1660b 100644
--- a/po-locations/id.po
+++ b/po-locations/id.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libgweather locations master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-22 22:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-23 16:18+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-23 14:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-24 11:45+0700\n"
"Last-Translator: Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat gnome org>\n"
"Language-Team: Indonesian <gnome i15n org>\n"
"Language: id\n"
@@ -2420,6 +2420,186 @@ msgstr "Schleswig-Holstein"
msgid "Thuringia"
msgstr "Thuringia"
+#. A union territory in India
+msgctxt "Union Territory in India"
+msgid "Andaman and Nicobar Islands"
+msgstr "Kepulauan Andaman dan Nicobar"
+
+#. A state in India
+msgctxt "State in India"
+msgid "Andhra Pradesh"
+msgstr "Andhra Pradesh"
+
+#. A state in India
+msgctxt "State in India"
+msgid "Arunachal Pradesh"
+msgstr "Arunachal Pradesh"
+
+#. A state in India
+msgctxt "State in India"
+msgid "Assam"
+msgstr "Assam"
+
+#. A state in India
+msgctxt "State in India"
+msgid "Bihar"
+msgstr "Bihar"
+
+#. A union territory in India
+msgctxt "Union Territory in India"
+msgid "Chandigarh"
+msgstr "Chandigarh"
+
+#. A state in India
+msgctxt "State in India"
+msgid "Chhattisgarh"
+msgstr "Chhattisgarh"
+
+#. A union territory in India
+msgctxt "Union Territory in India"
+msgid "Dadra and Nagar Haveli and Daman and Diu"
+msgstr "Dadra dan Nagar Haveli dan Daman dan Diu"
+
+#. A union territory in India
+msgctxt "Union Territory in India"
+msgid "Delhi"
+msgstr "Delhi"
+
+#. A state in India
+msgctxt "State in India"
+msgid "Goa"
+msgstr "Goa"
+
+#. A state in India
+msgctxt "State in India"
+msgid "Gujarat"
+msgstr "Gujarat"
+
+#. A state in India
+msgctxt "State in India"
+msgid "Haryana"
+msgstr "Haryana"
+
+#. A state in India
+msgctxt "State in India"
+msgid "Himachal Pradesh"
+msgstr "Himachal Pradesh"
+
+#. A union territory in India
+msgctxt "Union Territory in India"
+msgid "Jammu and Kashmir"
+msgstr "Jammu dan Kashmir"
+
+#. A state in India
+msgctxt "State in India"
+msgid "Jharkhand"
+msgstr "Jharkhand"
+
+#. A state in India
+msgctxt "State in India"
+msgid "Karnataka"
+msgstr "Karnataka"
+
+#. A state in India
+msgctxt "State in India"
+msgid "Kerala"
+msgstr "Kerala"
+
+#. A union territory in India
+msgctxt "Union Territory in India"
+msgid "Ladakh"
+msgstr "Ladakh"
+
+#. A union territory in India
+msgctxt "Union Territory in India"
+msgid "Lakshadweep"
+msgstr "Lakshadweep"
+
+#. A state in India
+msgctxt "State in India"
+msgid "Madhya Pradesh"
+msgstr "Madhya Pradesh"
+
+#. A state in India
+msgctxt "State in India"
+msgid "Maharashtra"
+msgstr "Maharashtra"
+
+#. A state in India
+msgctxt "State in India"
+msgid "Manipur"
+msgstr "Manipur"
+
+#. A state in India
+msgctxt "State in India"
+msgid "Meghalaya"
+msgstr "Meghalaya"
+
+#. A state in India
+msgctxt "State in India"
+msgid "Mizoram"
+msgstr "Mizoram"
+
+#. A state in India
+msgctxt "State in India"
+msgid "Nagaland"
+msgstr "Nagaland"
+
+#. A state in India
+msgctxt "State in India"
+msgid "Odisha"
+msgstr "Odisha"
+
+#. A union territory in India
+msgctxt "Union Territory in India"
+msgid "Puducherry"
+msgstr "Puducherry"
+
+#. A state in India
+msgctxt "State in India"
+msgid "Punjab"
+msgstr "Punjab"
+
+#. A state in India
+msgctxt "State in India"
+msgid "Rajasthan"
+msgstr "Rajasthan"
+
+#. A state in India
+msgctxt "State in India"
+msgid "Sikkim"
+msgstr "Sikkim"
+
+#. A state in India
+msgctxt "State in India"
+msgid "Tamil Nadu"
+msgstr "Tamil Nadu"
+
+#. A state in India
+msgctxt "State in India"
+msgid "Telangana"
+msgstr "Telangana"
+
+#. A state in India
+msgctxt "State in India"
+msgid "Tripura"
+msgstr "Tripura"
+
+#. A state in India
+msgctxt "State in India"
+msgid "Uttar Pradesh"
+msgstr "Uttar Pradesh"
+
+#. A state in India
+msgctxt "State in India"
+msgid "Uttarakhand"
+msgstr "Uttarakhand"
+
+#. A state in India
+msgctxt "State in India"
+msgid "West Bengal"
+msgstr "Benggala Barat"
+
#. A state/province/territory in Mexico
msgctxt "State in Mexico"
msgid "Aguascalientes"
@@ -3610,6 +3790,11 @@ msgstr "Alta Floresta"
msgid "Altamira"
msgstr "Altamira"
+#. A city in São Paulo in Brazil
+msgctxt "City in São Paulo, Brazil"
+msgid "Americana"
+msgstr "Americana"
+
#. A city in Goiás in Brazil
msgid "Anápolis"
msgstr "Anápolis"
@@ -3618,6 +3803,16 @@ msgstr "Anápolis"
msgid "Aracaju"
msgstr "Aracaju"
+#. A city in São Paulo in Brazil
+msgctxt "City in São Paulo, Brazil"
+msgid "Araraquara"
+msgstr "Araraquara"
+
+#. A city in São Paulo in Brazil
+msgctxt "City in São Paulo, Brazil"
+msgid "Araçatuba"
+msgstr "Araçatuba"
+
#. A city in Santa Catarina in Brazil
msgid "Balneário Camboriú"
msgstr "Balneário Camboriú"
@@ -3630,6 +3825,16 @@ msgstr "Barbacena"
msgid "Barra do Garças"
msgstr "Barra do Garças"
+#. A city in São Paulo in Brazil
+msgctxt "City in São Paulo, Brazil"
+msgid "Barretos"
+msgstr "Barretos"
+
+#. A city in São Paulo in Brazil
+msgctxt "City in São Paulo, Brazil"
+msgid "Barueri"
+msgstr "Barueri"
+
#. A city in São Paulo in Brazil
msgid "Bauru"
msgstr "Bauru"
@@ -3642,6 +3847,11 @@ msgstr "Belo Horizonte"
msgid "Belém"
msgstr "Belém"
+#. A city in São Paulo in Brazil
+msgctxt "City in São Paulo, Brazil"
+msgid "Bertioga"
+msgstr "Bertioga"
+
#. A city in Santa Catarina in Brazil
msgid "Blumenau"
msgstr "Blumenau"
@@ -3682,6 +3892,11 @@ msgstr "Campo Grande"
msgid "Campos"
msgstr "Campos"
+#. A city in São Paulo in Brazil
+msgctxt "City in São Paulo, Brazil"
+msgid "Campos do Jordão"
+msgstr "Campos do Jordão"
+
#. A city in Rio Grande do Sul in Brazil
msgid "Canoas"
msgstr "Canoas"
@@ -3746,10 +3961,19 @@ msgstr "Goiânia"
msgid "Guaratinguetá"
msgstr "Guaratinguetá"
+#. A city in São Paulo in Brazil
+msgctxt "City in São Paulo, Brazil"
+msgid "Guarujá"
+msgstr "Guarujá"
+
#. A city in São Paulo in Brazil
msgid "Guarulhos"
msgstr "Guarulhos"
+#. A city in Minas Gerais in Brazil
+msgid "Guaxupé"
+msgstr "Guaxupé"
+
#. A city in Bahia in Brazil
msgid "Ilhéus"
msgstr "Ilhéus"
@@ -3774,6 +3998,11 @@ msgstr "Itaituba"
msgid "Itajaí"
msgstr "Itajaí"
+#. A city in São Paulo in Brazil
+msgctxt "City in São Paulo, Brazil"
+msgid "Itanhaém"
+msgstr "Itanhaém"
+
#. A city in Pará in Brazil
msgid "Jacareacanga"
msgstr "Jacareacanga"
@@ -3794,10 +4023,20 @@ msgstr "João Pessoa"
msgid "Juiz de Fora"
msgstr "Juiz de Fora"
+#. A city in São Paulo in Brazil
+msgctxt "City in São Paulo, Brazil"
+msgid "Jundiaí"
+msgstr "Jundiaí"
+
#. A city in Santa Catarina in Brazil
msgid "Lages"
msgstr "Lages"
+#. A city in São Paulo in Brazil
+msgctxt "City in São Paulo, Brazil"
+msgid "Limeira"
+msgstr "Limeira"
+
#. A city in Paraná in Brazil
msgid "Londrina"
msgstr "Londrina"
@@ -3822,6 +4061,26 @@ msgstr "Marabá"
msgid "Maringá"
msgstr "Maringá"
+#. A city in São Paulo in Brazil
+msgctxt "City in São Paulo, Brazil"
+msgid "Mauá"
+msgstr "Mauá"
+
+#. A city in São Paulo in Brazil
+msgctxt "City in São Paulo, Brazil"
+msgid "Mococa"
+msgstr "Mococa"
+
+#. A city in São Paulo in Brazil
+msgctxt "City in São Paulo, Brazil"
+msgid "Mogi das Cruzes"
+msgstr "Mogi das Cruzes"
+
+#. A city in São Paulo in Brazil
+msgctxt "City in São Paulo, Brazil"
+msgid "Mongaguá"
+msgstr "Mongaguá"
+
#. A city in Minas Gerais in Brazil
msgid "Montes Claros"
msgstr "Montes Claros"
@@ -3843,6 +4102,11 @@ msgstr "Novo Hamburgo"
msgid "Oiapoque"
msgstr "Oiapoque"
+#. A city in São Paulo in Brazil
+msgctxt "City in São Paulo, Brazil"
+msgid "Osasco"
+msgstr "Osasco"
+
#. A city in Santa Catarina in Brazil
msgid "Palhoça"
msgstr "Palhoça"
@@ -3863,15 +4127,27 @@ msgstr "Paulo Afonso"
msgid "Pelotas"
msgstr "Pelotas"
+#. A city in São Paulo in Brazil
+msgctxt "City in São Paulo, Brazil"
+msgid "Peruíbe"
+msgstr "Peruíbe"
+
#. A city in Pernambuco in Brazil
msgid "Petrolina"
msgstr "Petrolina"
#. A city in São Paulo in Brazil
+msgctxt "City in São Paulo, Brazil"
+msgid "Pindamonhangaba"
+msgstr "Pindamonhangaba"
+
+#. A city in São Paulo in Brazil
+msgctxt "City in São Paulo, Brazil"
msgid "Piracicaba"
msgstr "Piracicaba"
#. A city in São Paulo in Brazil
+msgctxt "City in São Paulo, Brazil"
msgid "Piraçununga"
msgstr "Piraçununga"
@@ -3900,6 +4176,12 @@ msgid "Poços de Caldas"
msgstr "Poços de Caldas"
#. A city in São Paulo in Brazil
+msgctxt "City in São Paulo, Brazil"
+msgid "Praia Grande"
+msgstr "Campo Grande"
+
+#. A city in São Paulo in Brazil
+msgctxt "City in São Paulo, Brazil"
msgid "Presidente Prudente"
msgstr "Presidente Prudente"
@@ -3907,10 +4189,30 @@ msgstr "Presidente Prudente"
msgid "Recife"
msgstr "Recife"
+#. A city in São Paulo in Brazil
+msgctxt "City in São Paulo, Brazil"
+msgid "Ribeirão Pires"
+msgstr "Ribeirão Pires"
+
+#. A city in São Paulo in Brazil
+msgctxt "City in São Paulo, Brazil"
+msgid "Ribeirão Preto"
+msgstr "Ribeirão Preto"
+
#. A city in Acre in Brazil
msgid "Rio Branco"
msgstr "Rio Branco"
+#. A city in São Paulo in Brazil
+msgctxt "City in São Paulo, Brazil"
+msgid "Rio Claro"
+msgstr "Rio Branco"
+
+#. A city in São Paulo in Brazil
+msgctxt "City in São Paulo, Brazil"
+msgid "Rio Grande da Serra"
+msgstr "Rio Grande da Serra"
+
#. A city in Rio de Janeiro in Brazil
msgctxt "City in Rio de Janeiro, Brazil"
msgid "Rio de Janeiro"
@@ -3930,6 +4232,12 @@ msgid "Santarém"
msgstr "Santarém"
#. A city in São Paulo in Brazil
+msgctxt "City in São Paulo, Brazil"
+msgid "Santo André"
+msgstr "Santo André"
+
+#. A city in São Paulo in Brazil
+msgctxt "City in São Paulo, Brazil"
msgid "Santos"
msgstr "Santos"
@@ -3937,6 +4245,26 @@ msgstr "Santos"
msgid "Serra"
msgstr "Serra"
+#. A city in São Paulo in Brazil
+msgctxt "City in São Paulo, Brazil"
+msgid "Suzano"
+msgstr "Suzano"
+
+#. A city in São Paulo in Brazil
+msgctxt "City in São Paulo, Brazil"
+msgid "São Bernardo do Campo"
+msgstr "São Bernardo do Campo"
+
+#. A city in São Paulo in Brazil
+msgctxt "City in São Paulo, Brazil"
+msgid "São Caetano do Sul"
+msgstr "Mato Grosso do Sul"
+
+#. A city in São Paulo in Brazil
+msgctxt "City in São Paulo, Brazil"
+msgid "São Carlos"
+msgstr "San Carlos"
+
#. A city in Amazonas in Brazil
msgid "São Félix"
msgstr "São Félix"
@@ -3950,6 +4278,12 @@ msgid "São José"
msgstr "São José"
#. A city in São Paulo in Brazil
+msgctxt "City in São Paulo, Brazil"
+msgid "São José do Rio Preto"
+msgstr "São José do Rio Preto"
+
+#. A city in São Paulo in Brazil
+msgctxt "City in São Paulo, Brazil"
msgid "São José dos Campos"
msgstr "São José dos Campos"
@@ -3970,10 +4304,25 @@ msgstr "São Paulo"
msgid "São Pedro da Aldeia"
msgstr "São Pedro da Aldeia"
+#. A city in São Paulo in Brazil
+msgctxt "City in São Paulo, Brazil"
+msgid "São Sebastião"
+msgstr "São Sebastião"
+
+#. A city in São Paulo in Brazil
+msgctxt "City in São Paulo, Brazil"
+msgid "São Vicente"
+msgstr "São Vicente"
+
#. A city in Acre in Brazil
msgid "Tarauacá"
msgstr "Tarauacá"
+#. A city in São Paulo in Brazil
+msgctxt "City in São Paulo, Brazil"
+msgid "Taubaté"
+msgstr "Taubaté"
+
#. A city in Amazonas in Brazil
msgid "Tefé"
msgstr "Tefé"
@@ -7646,6 +7995,7 @@ msgstr "Ytri-Njarðvík"
#. A city in India
#. the local name in Bengali is "আগরতলা/Agortôla"
+#.
msgid "Agartala"
msgstr "Agartala"
@@ -7661,6 +8011,7 @@ msgstr "Ahmadabad"
#. A city in India
#. the local name in Hindi is "इलाहाबाद"
+#.
msgid "Allahabad"
msgstr "Allahabad"
@@ -7672,6 +8023,7 @@ msgstr "Amritsar"
#. A city in India
#. the local name in Marathi is "औरंगाबाद"
+#.
msgid "Aurangabad"
msgstr "Aurangabad"
@@ -7696,6 +8048,7 @@ msgstr "Benares"
#. A city in India
#. the local name in Gujrati is "ભાવનગર"
#. the local name in Hindi is "भावनगर"
+#.
msgid "Bhavnagar"
msgstr "Bhavnagar"
@@ -7722,6 +8075,7 @@ msgstr "Car Nicobar"
#. A union territory in India.
#. The local name in Hindi is "चण्डीगढ़ / चंडीगढ़"
#. The local name in Punjabi is "ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ"
+#.
msgid "Chandigarh"
msgstr "Chandigarh"
@@ -7741,6 +8095,7 @@ msgstr "Coimbatore"
#. A city in India
#. also known as Dehra Doon
#. the local name in Hindi is "देहरादून"
+#.
msgid "Dehradun"
msgstr "Dehradun"
@@ -7750,12 +8105,14 @@ msgstr "Dibrugarh"
#. A city in India
#. the local name in Hindi is "दीमापुर"
+#.
msgid "Dimapur"
msgstr "Dimapur"
#. A city in India
#. the local name in Telugu is "హైదరాబాద్"
#. the local name in Urdu is "حیدرآباد"
+#.
msgid "Hyderabad"
msgstr "Hyderabad"
@@ -7765,11 +8122,13 @@ msgstr "Jaipur"
#. A city in India.
#. The local name in Dogri is "जम्मू"
+#.
msgid "Jammu"
msgstr "Jammu"
#. A city in India.
#. The old name is "Cochin"
+#.
#. A city in Japan
msgid "Kochi"
msgstr "Kochi"
@@ -7783,6 +8142,7 @@ msgstr "Kalkuta"
#. A city in India.
#. The local name in Hindi is "लेह"
+#.
msgid "Leh"
msgstr "Leh"
@@ -7804,7 +8164,7 @@ msgid "Nagpur"
msgstr "Nagpur"
#. The capital of India.
-#. The local name in Urdu is "نئی دلی".
+#. The local name in Urdu is "نئی دلی".
#. The local name in Panjabi is "ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ".
#. The local name in Hindi is "नई दिल्ली".
#.
@@ -7817,6 +8177,7 @@ msgstr "Patna"
#. A city in India.
#. The local name in Hindi is "पोर्ट ब्लेयर"
+#.
msgid "Port Blair"
msgstr "Port Blair"
@@ -7826,18 +8187,21 @@ msgstr "Pune"
#. A city in India.
#. The local name in Hindi is "शिमला"
+#.
msgid "Shimla"
msgstr "Shimla"
#. A city in India.
#. The local name in Dogri is "श्रीनगर"
#. The local name in Urdu is "شرینگر"
+#.
msgid "Srinagar"
msgstr "Srinagar"
#. A city in India
#. the local name in Gujrati is "સુરત"
#. the local name in Hindi is "सूरत"
+#.
msgid "Surat"
msgstr "Surat"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]