[gnome-calculator/gnome-41] Update Hebrew translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-calculator/gnome-41] Update Hebrew translation
- Date: Thu, 13 Jan 2022 21:25:24 +0000 (UTC)
commit dc000d8d8cd2424004f160b0bf9bd83c842761ea
Author: Yosef Or Boczko <yoseforb gnome org>
Date: Thu Jan 13 21:25:22 2022 +0000
Update Hebrew translation
po/he.po | 44 ++++++++++++++++++++++----------------------
1 file changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index b410811c..c26ef52c 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -4,24 +4,24 @@
# Gil 'Dolfin' Osher <dolfin rpg org il>, 2003
# Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>, 2010.
# יוסף אור בוצ׳קו <yoseforb gnome org>, 2015.
-# Yosef Or Boczko <yoseforb gmail com>, 2013-2021.
+# Yosef Or Boczko <yoseforb gmail com>, 2013-2022.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gcalctool.HEAD.he\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-calculator/"
"issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-17 05:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-21 20:45+0300\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>\n"
-"Language-Team: Hebrew <yoseforb gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-06 06:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-13 23:24+0200\n"
+"Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb gmail com>\n"
+"Language-Team: Hebrew <>\n"
"Language: he\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 3.0\n"
+"X-Generator: Gtranslator 40.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n>10 && n%10==0 ? "
-"2 : 3);\n"
+"2 : 3)\n"
#: data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:7
msgid "GNOME Calculator"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "מחשבון GNOME במצב פיננסי"
msgid "GNOME Calculator in Programming Mode"
msgstr "מחשבון GNOME במצב תכנות"
-#: data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:59
+#: data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:67
msgid "The GNOME Project"
msgstr "מיזם GNOME"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
#: data/org.gnome.calculator.gschema.xml:52 src/ui/math-window.ui:56
msgid "Number format"
-msgstr "Number format"
+msgstr "תבנית מספר"
#: data/org.gnome.calculator.gschema.xml:53
msgid "The format to display numbers in"
@@ -472,11 +472,11 @@ msgid "South African Rand"
msgstr "ראנד דרום אפריקאי"
#. Translators: conversion keyword, used e.g. 1 EUR in USD, 1 EUR to USD
-#: lib/equation-lexer.vala:729 src/math-converter.vala:270
+#: lib/equation-lexer.vala:734 src/math-converter.vala:270
msgid "in"
msgstr "ב"
-#: lib/equation-lexer.vala:729
+#: lib/equation-lexer.vala:734
msgid "to"
msgstr "אל"
@@ -2949,11 +2949,11 @@ msgctxt "convertion equals label"
msgid "="
msgstr "="
-#: src/math-display.vala:562
+#: src/math-display.vala:564
msgid "Defined Functions"
msgstr "הגדרת פונקציות"
-#: src/math-display.vala:619
+#: src/math-display.vala:621
msgid "Defined Variables"
msgstr "הקצאת משתנה"
@@ -3206,19 +3206,19 @@ msgstr "אחסון ערך במשתנה חדש או קיים"
msgid "Basic"
msgstr "בסיסי"
-#: src/ui/math-window.ui:25 src/math-window.vala:95
+#: src/ui/math-window.ui:25 src/math-window.vala:96
msgid "Advanced"
msgstr "מתקדם"
-#: src/ui/math-window.ui:30 src/math-window.vala:100
+#: src/ui/math-window.ui:30 src/math-window.vala:102
msgid "Financial"
msgstr "פיננסי"
-#: src/ui/math-window.ui:35 src/math-window.vala:105
+#: src/ui/math-window.ui:35 src/math-window.vala:108
msgid "Programming"
msgstr "תכנות"
-#: src/ui/math-window.ui:40 src/math-window.vala:110
+#: src/ui/math-window.ui:40 src/math-window.vala:114
msgid "Keyboard"
msgstr "מקלדת"
@@ -3258,23 +3258,23 @@ msgstr "צירופי מקשים"
msgid "_Help"
msgstr "ע_זרה"
-#: src/ui/math-window.ui:132
+#: src/ui/math-window.ui:131
msgid "Mode selection"
msgstr "בחירת מצב"
-#: src/ui/math-window.ui:179
+#: src/ui/math-window.ui:178
msgid "Undo"
msgstr "ביטול"
-#: src/ui/math-window.ui:180
+#: src/ui/math-window.ui:179
msgid "Undo [Ctrl+Z]"
msgstr "ביטול [Ctrl+Z]"
-#: src/ui/math-window.ui:196
+#: src/ui/math-window.ui:195
msgid "Primary menu"
msgstr "תפריט עיקרי"
-#: src/math-window.vala:138
+#: src/math-window.vala:143
msgid "_Quit"
msgstr "י_ציאה"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]