[gnome-contacts] Update Chinese (China) translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit c85d5bb047fdc90d07345b5c74ddce4263fa817e
Author: Boyuan Yang <073plan gmail com>
Date:   Fri Jan 14 19:07:56 2022 +0000

    Update Chinese (China) translation

 po/zh_CN.po | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 6d842f32..b17d8f6c 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -15,16 +15,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-contacts 40\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-contacts/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2022-01-12 23:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-12 18:42-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-12 23:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-14 16:51+0800\n"
 "Last-Translator: lumingzh <lumingzh qq com>\n"
 "Language-Team: Chinese - China <i18n-zh googlegroups com>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.4.3\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+"X-Generator: Gtranslator 41.0\n"
 
 #: data/org.gnome.Contacts.appdata.xml.in.in:6
 #: data/org.gnome.Contacts.desktop.in.in:3 src/contacts-main-window.vala:154
@@ -389,11 +389,11 @@ msgid "Show on the map"
 msgstr "在地图上显示"
 
 #: src/contacts-delete-operation.vala:34
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid "Delete Contact"
 msgid "Deleting %d contact"
 msgid_plural "Deleting %d contacts"
-msgstr[0] "删除联系人"
+msgstr[0] "正在删除 %d 个联系人"
 
 #: src/contacts-editor-persona.vala:82
 msgid "Show More"
@@ -582,11 +582,11 @@ msgid "Zephyr"
 msgstr "Zephyr"
 
 #: src/contacts-link-operation.vala:40
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid "Link Contacts"
 msgid "Linked %d contact"
 msgid_plural "Linked %d contacts"
-msgstr[0] "链接联系人"
+msgstr[0] "已链接 %d 个联系人"
 
 #: src/contacts-link-suggestion-grid.vala:49
 #, c-format
@@ -774,7 +774,7 @@ msgstr "角色"
 
 #: src/contacts-utils.vala:567
 msgid "Structured name"
-msgstr ""
+msgstr "结构化名称"
 
 #: src/contacts-utils.vala:568
 msgid "Website"