[xdg-desktop-portal-gnome] Update Occitan translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [xdg-desktop-portal-gnome] Update Occitan translation
- Date: Sun, 16 Jan 2022 10:55:11 +0000 (UTC)
commit 4b10a1ea74ee8e4010421eb7b39d115262e5568b
Author: Quentin PAGÈS <pages_quentin hotmail com>
Date: Sun Jan 16 10:55:09 2022 +0000
Update Occitan translation
po/oc.po | 72 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------
1 file changed, 55 insertions(+), 17 deletions(-)
---
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index f17addb..3b0be0c 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/xdg-desktop-portal-"
"gnome/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-29 17:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-01 16:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-18 12:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-16 11:54+0100\n"
"Last-Translator: Quentin PAGÈS\n"
"Language-Team: \n"
"Language: oc\n"
@@ -27,6 +27,59 @@ msgstr "Portal"
msgid "applications-system-symbolic"
msgstr "applications-system-symbolic"
+#: src/accountdialog.c:151
+msgid "Select an Image"
+msgstr "Seleccionar un imatge"
+
+#: src/accountdialog.c:154 src/wallpaperdialog.ui:14
+msgid "Cancel"
+msgstr "Anullar"
+
+#: src/accountdialog.c:155
+msgid "Select"
+msgstr "Seleccionar"
+
+#: src/accountdialog.c:156
+msgid "Clear"
+msgstr "Escafar"
+
+#: src/accountdialog.c:163
+msgid "Images"
+msgstr "Imatges"
+
+#: src/accountdialog.c:224
+#, c-format
+msgid "Share your personal information with %1$s? %2$s"
+msgstr "Partejar vòstras informacions personalas amb %1$s ? %2$s"
+
+#: src/accountdialog.c:230
+#, c-format
+msgid "Share your personal information with the requesting application? %s"
+msgstr "Partejar aquesta captura d’ecran amb l’aplicacion demandada ? %s"
+
+#: src/accountdialog.ui:4
+msgid "Share Details"
+msgstr "Partejar los detalhs"
+
+#: src/accountdialog.ui:12 src/appchooserdialog.ui:12 src/filechooser.c:451
+#: src/remotedesktopdialog.ui:13 src/screencastdialog.ui:14
+#: src/screenshotdialog.ui:12
+msgid "_Cancel"
+msgstr "_Anullar"
+
+#: src/accountdialog.ui:19 src/remotedesktopdialog.ui:21
+#: src/screencastdialog.ui:22 src/screenshotdialog.ui:35
+msgid "_Share"
+msgstr "_Partejar"
+
+#: src/accountdialog.ui:72
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+#: src/accountdialog.ui:84
+msgid "Username"
+msgstr "Nom d’utilizaire"
+
#: src/appchooserdialog.c:229
msgid "Failed to start Software"
msgstr "Fracàs de l’aviada de Logicials"
@@ -59,12 +112,6 @@ msgstr ""
msgid "Open With…"
msgstr "Dobrir amb…"
-#: src/appchooserdialog.ui:12 src/filechooser.c:451
-#: src/remotedesktopdialog.ui:13 src/screencastdialog.ui:14
-#: src/screenshotdialog.ui:12
-msgid "_Cancel"
-msgstr "_Anullar"
-
#: src/appchooserdialog.ui:20 src/filechooser.c:446
msgid "_Open"
msgstr "_Dobrir"
@@ -125,11 +172,6 @@ msgstr "Dobrir los fichièrs en lectura sola"
msgid "Remote desktop"
msgstr "Burèu distant"
-#: src/remotedesktopdialog.ui:21 src/screencastdialog.ui:22
-#: src/screenshotdialog.ui:35
-msgid "_Share"
-msgstr "_Partejar"
-
#: src/remotedesktopdialog.ui:64
msgid "Allow remote interaction"
msgstr "Permetre las interaccions distantas"
@@ -237,10 +279,6 @@ msgstr "Paramètre demandat pas trobat"
msgid "Set Background"
msgstr "Definir lo rèireplan"
-#: src/wallpaperdialog.ui:14
-msgid "Cancel"
-msgstr "Anullar"
-
#: src/wallpaperdialog.ui:20
msgid "Set"
msgstr "Definir"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]