[gimp/gimp-2-10] Update Ukrainian translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gimp/gimp-2-10] Update Ukrainian translation
- Date: Wed, 19 Jan 2022 11:11:54 +0000 (UTC)
commit ab0ddf1e0ae09c533d0bffa9ae78f0513ccda0dd
Author: Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>
Date: Wed Jan 19 11:11:52 2022 +0000
Update Ukrainian translation
po-plug-ins/uk.po | 18 ++++++++++++------
1 file changed, 12 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po-plug-ins/uk.po b/po-plug-ins/uk.po
index 7d6eef035f..2f8d81002e 100644
--- a/po-plug-ins/uk.po
+++ b/po-plug-ins/uk.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-plug-ins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-18 21:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-19 00:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-18 23:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-19 13:10+0200\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-doc kde org>\n"
"Language: uk\n"
@@ -2354,7 +2354,8 @@ msgstr "У GIMP не передбачено підтримки перехідн
#, c-format
msgid "%s is not supported by GIMP in combination with samples per pixel: %d"
msgstr ""
-"Підтримки %s у GIMP не передбачено при поєднанні із кількістю фрагментів на піксель %d"
+"Підтримки %s у GIMP не передбачено при поєднанні із кількістю фрагментів на "
+"піксель %d"
#: ../plug-ins/common/file-dicom.c:1489
msgid "Cannot save images with alpha channel."
@@ -7121,7 +7122,7 @@ msgstr "З рухомою комою"
#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1238
#: ../plug-ins/ui/plug-in-file-png.ui.h:10
-#: ../plug-ins/ui/plug-in-file-raw.ui.h:6
+#: ../plug-ins/ui/plug-in-file-raw.ui.h:7
#: ../plug-ins/print/print-page-layout.c:335
msgid "_Load Defaults"
msgstr "За_вантажити початкові параметри"
@@ -9613,7 +9614,7 @@ msgid "Save color _values from transparent pixels"
msgstr "Зберігати значення _кольору прозорих точок"
#: ../plug-ins/ui/plug-in-file-png.ui.h:11
-#: ../plug-ins/ui/plug-in-file-raw.ui.h:7
+#: ../plug-ins/ui/plug-in-file-raw.ui.h:8
msgid "S_ave Defaults"
msgstr "З_робити типовими"
@@ -9690,10 +9691,15 @@ msgid "_Planar (RRR,GGG,BBB)"
msgstr "П_ланарний (RRR,GGG,BBB)"
#: ../plug-ins/ui/plug-in-file-raw.ui.h:4
+#| msgid "_Palette Type:"
+msgid "Palette Type"
+msgstr "Тип палітри"
+
+#: ../plug-ins/ui/plug-in-file-raw.ui.h:5
msgid "_R, G, B (normal)"
msgstr "_R, G, B (звичайний)"
-#: ../plug-ins/ui/plug-in-file-raw.ui.h:5
+#: ../plug-ins/ui/plug-in-file-raw.ui.h:6
msgid "_B, G, R, X (BMP style)"
msgstr "_B, G, R, X (у стилі BMP)"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]