[seahorse] Update Portuguese translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 35f1150a5b14d466a6a8ab2d45acca8f03e0e687
Author: Hugo Carvalho <hugokarvalho hotmail com>
Date:   Tue Jun 7 13:49:11 2022 +0000

    Update Portuguese translation

 po/pt.po | 12 ++++++++----
 1 file changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 81b52464..db9a18c9 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/seahorse/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2022-05-24 07:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-24 15:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-06 12:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-07 14:48+0100\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho hotmail com>\n"
 "Language-Team: Portuguese < https://l10n.gnome.org/teams/pt/>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -2154,11 +2154,15 @@ msgstr "Filtro"
 msgid "This collection seems to be empty"
 msgstr "Parece que esta coleção está vazia"
 
-#: src/seahorse-key-manager.ui:525
+#: src/seahorse-key-manager.ui:521
+msgid "Add new items"
+msgstr "Adicionar novos itens"
+
+#: src/seahorse-key-manager.ui:536
 msgid "Keyring is locked"
 msgstr "O chaveiro está trancado"
 
-#: src/seahorse-key-manager.ui:530
+#: src/seahorse-key-manager.ui:541
 msgid "Unlock"
 msgstr "Destrancar"