[gimp/gimp-2-10] Update Swedish translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 7f2bcd5c4025f491c36f12da7b53259aac1a39f6
Author: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>
Date:   Tue Mar 29 19:39:32 2022 +0000

    Update Swedish translation

 po-plug-ins/sv.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po-plug-ins/sv.po b/po-plug-ins/sv.po
index e27b9d4fdb..f2d28ea4c6 100644
--- a/po-plug-ins/sv.po
+++ b/po-plug-ins/sv.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gimp plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2022-03-12 21:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-14 01:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-22 16:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-22 20:47+0100\n"
 "Last-Translator: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -1932,7 +1932,7 @@ msgstr "_Överlappning:"
 
 #: ../plug-ins/common/depth-merge.c:741 ../plug-ins/common/file-raw-data.c:1973
 msgid "O_ffset:"
-msgstr "O_ffset:"
+msgstr "_Förskjutning:"
 
 #: ../plug-ins/common/depth-merge.c:751
 msgid "Sc_ale 1:"
@@ -4002,7 +4002,7 @@ msgstr "_Palettyp:"
 
 #: ../plug-ins/common/file-raw-data.c:2048
 msgid "Off_set:"
-msgstr "Off_set:"
+msgstr "För_skjutning:"
 
 #: ../plug-ins/common/file-raw-data.c:2060
 msgid "Select Palette File"
@@ -11870,7 +11870,7 @@ msgstr "Skapa nytt lager"
 
 #: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:520
 msgid "Create a new layer when applying filter"
-msgstr "Skapa ett ny lager vid tillämpning av filter"
+msgstr "Skapa ett nytt lager vid tillämpning av filter"
 
 #: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:528
 msgid "Enable _antialiasing"