[recipes] Update Indonesian translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [recipes] Update Indonesian translation
- Date: Mon, 9 May 2022 02:41:47 +0000 (UTC)
commit b3956eca8ef493ba9b3750f58e4cf64eae10cae5
Author: Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat gnome org>
Date: Mon May 9 02:41:45 2022 +0000
Update Indonesian translation
po/id.po | 44 +++++++++++++++++++++++---------------------
1 file changed, 23 insertions(+), 21 deletions(-)
---
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 64a030c..cd1b88a 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -2,13 +2,13 @@
# Copyright (C) 2017 recipes's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the recipes package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-# Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat gnome org>, 2017, 2018, 2020.
+# Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat gnome org>, 2017, 2018, 2020, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: recipes master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-17 03:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-23 20:56+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-08 20:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-09 09:40+0700\n"
"Last-Translator: Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat gnome org>\n"
"Language-Team: Indonesian <gnome-l10n-id googlegroups com>\n"
"Language: id\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.3\n"
+"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
#: data/org.gnome.Recipes.desktop.in:3
#: data/appdata/org.gnome.Recipes.appdata.xml.in:6 src/gr-window.ui:14
@@ -29,11 +29,6 @@ msgstr "Resep"
msgid "GNOME cooks unite!"
msgstr "Koki GNOME bersatu!"
-#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
-#: data/org.gnome.Recipes.desktop.in:7
-msgid "org.gnome.Recipes"
-msgstr "org.gnome.Recipes"
-
#: data/appdata/org.gnome.Recipes.appdata.xml.in:7 src/gr-about-dialog.c:911
msgid "GNOME loves to cook"
msgstr "GNOME suka memasak"
@@ -117,6 +112,10 @@ msgstr "Resep individual"
msgid "An individual cuisine"
msgstr "Masakan individu"
+#: data/appdata/org.gnome.Recipes.appdata.xml.in:483
+msgid "Matthias Clasen and others"
+msgstr "Matthias Clasen dan lainnya"
+
#: data/org.gnome.Recipes.gschema.xml:25
msgid "The user ID of the current user"
msgstr "ID pengguna dari pengguna sekarang"
@@ -1081,7 +1080,7 @@ msgstr "Sistem"
#: src/gr-about-dialog.c:914
msgid "translator-credits"
-msgstr "Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat gnome org>, 2017, 2018, 2020."
+msgstr "Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat gnome org>, 2017, 2018, 2020, 2022."
#: src/gr-about-dialog.c:917
msgid "Learn more about Recipes"
@@ -1109,15 +1108,15 @@ msgstr ""
msgid "Supported categories: %s\n"
msgstr "Kategori yang didukung: %s\n"
-#: src/gr-app.c:441
+#: src/gr-app.c:443
msgid "Print the version and exit"
msgstr "Cetak versi dan keluar"
-#: src/gr-app.c:445
+#: src/gr-app.c:447
msgid "Turn on verbose logging"
msgstr "Aktifkan logging verbose"
-#: src/gr-app.c:449
+#: src/gr-app.c:451
msgid "Show a category"
msgstr "Tampilkan kategori"
@@ -1642,7 +1641,7 @@ msgstr "ons"
msgid "_Name Your Recipe"
msgstr "_Nama Resep Anda"
-#: src/gr-edit-page.c:1734 src/gr-edit-page.c:1796 src/gr-recipe-store.c:1333
+#: src/gr-edit-page.c:1734 src/gr-edit-page.c:1796 src/gr-recipe-store.c:1330
#, c-format
msgid "You need to provide a name for the recipe"
msgstr "Anda perlu menyediakan nama untuk resep"
@@ -1985,7 +1984,7 @@ msgid "Buy ingredients: <b>%s, %s and %d other</b>"
msgid_plural "Buy ingredients: <b>%s, %s and %d others</b>"
msgstr[0] "Membeli bahan-bahan: <b>%s, %s dan %d lainnya</b>"
-#: src/gr-recipe-store.c:1338
+#: src/gr-recipe-store.c:1335
#, c-format
msgid ""
"A recipe with this name and author (%s) already exists.\n"
@@ -1994,32 +1993,32 @@ msgstr ""
"Resep dengan nama dan penulis ini (%s) sudah ada.\n"
"Silahkan pilih nama yang berbeda"
-#: src/gr-recipe-store.c:1367
+#: src/gr-recipe-store.c:1364
#, c-format
msgid "You need to provide an ID for the recipe"
msgstr "Anda perlu menyediakan ID untuk resep"
-#: src/gr-recipe-store.c:1373
+#: src/gr-recipe-store.c:1370
#, c-format
msgid "A recipe with this ID already exists"
msgstr "Resep dengan ID ini sudah ada"
-#: src/gr-recipe-store.c:1542
+#: src/gr-recipe-store.c:1539
#, c-format
msgid "You need to provide an ID"
msgstr "Anda perlu memberikan ID"
-#: src/gr-recipe-store.c:1548
+#: src/gr-recipe-store.c:1545
#, c-format
msgid "Sorry, this ID is taken"
msgstr "Maaf, ID ini sudah ada"
-#: src/gr-recipe-store.c:1575
+#: src/gr-recipe-store.c:1572
#, c-format
msgid "You need to provide an ID for the chef"
msgstr "Anda perlu menyediakan ID untuk koki"
-#: src/gr-recipe-store.c:1581
+#: src/gr-recipe-store.c:1578
#, c-format
msgid "A chef with this ID already exists"
msgstr "Koki dengan ID ini sudah ada"
@@ -4935,6 +4934,9 @@ msgstr "tidak ada Zinfandel"
msgid "no Zuccini"
msgstr "tidak ada Zukini"
+#~ msgid "org.gnome.Recipes"
+#~ msgstr "org.gnome.Recipes"
+
#~ msgid "celery"
#~ msgstr "seledri"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]