[gnome-todo/gnome-40] Update German translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit d798c564e98e6c8571a930fe5b2536e41af77e1e
Author: Christian Kirbach <Christian Kirbach gmail com>
Date:   Fri May 20 21:36:50 2022 +0000

    Update German translation

 po/de.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index a9fad64c..c77a8ce4 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-todo master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-todo/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2021-07-02 15:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-11 23:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-25 17:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-20 23:36+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Kirbach <christian kirbach gmail com>\n"
 "Language-Team: Deutsch <gnome-de gnome org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.3\n"
+"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 
 #: data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:7
@@ -593,7 +593,7 @@ msgstr[1] "Sie haben %d Aufgaben für heute"
 
 #: src/plugins/today-panel/gtd-today-omni-area-addin.c:109
 msgid "No tasks scheduled for today"
-msgstr "Heute keine Aufgabe erledigt"
+msgstr "Für heute sind keine Aufgaben geplant"
 
 #: src/plugins/todoist/gtd-plugin-todoist.c:109
 msgid "GNOME To Do cannot connect to Todoist due to network issue"