[seahorse] Update Hebrew translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit b5944963e8d178817e68c1b72ab41ca13e9ab66d
Author: Yosef Or Boczko <yoseforb gnome org>
Date:   Mon May 30 18:00:35 2022 +0000

    Update Hebrew translation

 po/he.po | 83 +++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------
 1 file changed, 43 insertions(+), 40 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index ba1d2d3b..967af0fe 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -2,23 +2,23 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Yair Hershkovitz <yairhr gmail com>, 2007.
-# Yosef Or Boczko <yoseforb gmail com>, 2014-2021.
+# Yosef Or Boczko <yoseforb gmail com>, 2014-2022.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: seahorse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/seahorse/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2022-03-07 22:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-10 17:28+0200\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>\n"
-"Language-Team: Hebrew <yoseforb gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-24 07:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-30 20:59+0300\n"
+"Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb gmail com>\n"
+"Language-Team: Hebrew <>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n>10 && n%10==0 ? "
-"2 : 3);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
+"2 : 3)\n"
+"X-Generator: Gtranslator 40.0\n"
 
 #: common/add-keyserver-dialog.vala:32
 msgid "Add Key Server"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "בחירת התאריך מיומן"
 #: pgp/seahorse-gpgme-revoke-dialog.ui:74 pgp/seahorse-keyserver-sync.ui:79
 #: pgp/seahorse-revoke.ui:73 pkcs11/pkcs11-request.vala:55
 #: pkcs11/pkcs11-request.vala:106 src/import-dialog.vala:34
-#: src/key-manager.vala:270
+#: src/key-manager.vala:270 ssh/seahorse-ssh-generate.ui:193
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_ביטול"
 
@@ -446,7 +446,7 @@ msgstr ""
 "לפרסם ולקבל מפתחות משרתי מפתחות, לשמור את מילות הצופן שלך במטמון כדי שלא "
 "יהיה עליך להקליד אותן שוב ושוב ולגבות את המפתחות ואת קבוצות המפתחות שלך."
 
-#: data/org.gnome.seahorse.Application.appdata.xml.in:202
+#: data/org.gnome.seahorse.Application.appdata.xml.in:220
 msgid "The GNOME Project"
 msgstr "מיזם GNOME"
 
@@ -866,7 +866,7 @@ msgid "PGP keys"
 msgstr "מפתחות PGP"
 
 #: pgp/seahorse-gpgme-generate-dialog.c:81 pkcs11/pkcs11-generate.vala:60
-#: ssh/seahorse-ssh-generate.ui:147
+#: ssh/seahorse-ssh-generate.ui:130
 msgid "RSA"
 msgstr "RSA"
 
@@ -930,11 +930,11 @@ msgstr "_אפשרויות מפתח מתקדמות"
 msgid "_Comment"
 msgstr "_הערה"
 
-#: pgp/seahorse-gpgme-generate-dialog.ui:169 ssh/seahorse-ssh-generate.ui:127
+#: pgp/seahorse-gpgme-generate-dialog.ui:169 ssh/seahorse-ssh-generate.ui:110
 msgid "Encryption _Type"
 msgstr "_סוג הצפנה"
 
-#: pgp/seahorse-gpgme-generate-dialog.ui:199 ssh/seahorse-ssh-generate.ui:164
+#: pgp/seahorse-gpgme-generate-dialog.ui:199 ssh/seahorse-ssh-generate.ui:147
 msgid "Key _Strength (bits)"
 msgstr "_חוזק מפתח (סיביות)"
 
@@ -1989,12 +1989,12 @@ msgstr "נתונים לייבוא"
 msgid "_Import"
 msgstr "יי_בוא"
 
-#: src/import-dialog.vala:74
+#: src/import-dialog.vala:77
 msgid "Import failed"
 msgstr "הייבוא נכשל"
 
 #. The prompt
-#: src/key-manager.vala:268 ssh/operation.vala:324
+#: src/key-manager.vala:268 ssh/operation.vala:216
 msgid "Import Key"
 msgstr "ייבוא מפתח"
 
@@ -2208,18 +2208,18 @@ msgstr "מפתח SSH"
 msgid "No public key file is available for this key."
 msgstr "אין קובץ מפתח ציבורי הזמין לטובת מפתח זה."
 
-#: ssh/generate.vala:94
+#: ssh/generate.vala:85
+msgid "Creating Secure Shell Key"
+msgstr "נוצר מפתח SSH"
+
+#: ssh/generate.vala:93
 msgid "Couldn’t load newly generated Secure Shell key"
 msgstr "לא ניתן לטעון מפתח SSH חדש שנוצר"
 
-#: ssh/generate.vala:98
+#: ssh/generate.vala:96
 msgid "Couldn’t generate Secure Shell key"
 msgstr "לא ניתן ליצור מפתח SSH"
 
-#: ssh/generate.vala:101
-msgid "Creating Secure Shell Key"
-msgstr "נוצר מפתח SSH"
-
 #: ssh/key-length-chooser.vala:92
 msgid "1024 bits"
 msgstr "‏1024 סיביות"
@@ -2270,26 +2270,26 @@ msgstr "(מפתח SSH לא קריא)"
 msgid "Secure Shell Key"
 msgstr "מפתח SSH"
 
-#: ssh/operation.vala:219
+#: ssh/operation.vala:111
 msgid "Remote Host Password"
 msgstr "סיסמת המארח המרוחק"
 
-#: ssh/operation.vala:262
+#: ssh/operation.vala:154
 msgid "Enter Key Passphrase"
 msgstr "נא להזין מילת צופן למפתח"
 
-#: ssh/operation.vala:288
+#: ssh/operation.vala:180
 msgid "Passphrase for New Secure Shell Key"
 msgstr "מילת צופן עבור מפתח Secure Shell חדש"
 
 #. No filename specified, make one up
 #. Add the comment to the output
-#: ssh/operation.vala:321
+#: ssh/operation.vala:213
 #, c-format
 msgid "Importing key: %s"
 msgstr "מפתח מיובא: %s"
 
-#: ssh/operation.vala:321
+#: ssh/operation.vala:213
 msgid "Importing key. Enter passphrase"
 msgstr "המפתח מיובא. נא להזין מילת צופן"
 
@@ -2320,35 +2320,35 @@ msgstr "נא להזין מילת צופן חדש עבור: %s"
 msgid "Enter the new passphrase again: %s"
 msgstr "נא להזין את מילת הצופן החדשה שוב: %s"
 
-#: ssh/seahorse-ssh-generate.ui:8
+#: ssh/seahorse-ssh-generate.ui:7
 msgid "New Secure Shell Key"
 msgstr "מפתח SSH חדש"
 
-#: ssh/seahorse-ssh-generate.ui:55
+#: ssh/seahorse-ssh-generate.ui:38
 msgid "A Secure Shell (SSH) key lets you connect securely to other computers."
 msgstr "מפתח Secure Shell‏ (SSH) מאפשר לך להתחבר באופן מאובטח למחשבים אחרים."
 
-#: ssh/seahorse-ssh-generate.ui:78
+#: ssh/seahorse-ssh-generate.ui:61
 msgid "_Description"
 msgstr "_תיאור"
 
-#: ssh/seahorse-ssh-generate.ui:111
+#: ssh/seahorse-ssh-generate.ui:94
 msgid "Your email address, or a reminder of what this key is for."
 msgstr "כתובת הדוא״ל שלך או תזכורת למה מיועד המפתח הזה."
 
-#: ssh/seahorse-ssh-generate.ui:148
+#: ssh/seahorse-ssh-generate.ui:131
 msgid "DSA"
 msgstr "DSA"
 
-#: ssh/seahorse-ssh-generate.ui:149
+#: ssh/seahorse-ssh-generate.ui:132
 msgid "ECDSA"
 msgstr "ECDSA"
 
-#: ssh/seahorse-ssh-generate.ui:150
+#: ssh/seahorse-ssh-generate.ui:133
 msgid "ED25519"
 msgstr "ED25519"
 
-#: ssh/seahorse-ssh-generate.ui:195
+#: ssh/seahorse-ssh-generate.ui:178
 msgid ""
 "If there is a computer you want to use this key with, you can set up that "
 "computer to recognize your new key."
@@ -2356,13 +2356,10 @@ msgstr ""
 "אם ישנו מחשב מולו ברצונך להשתמש במפתח זה, ניתן להגדיר שמחשב זה יזהה את המפתח "
 "החדש שלך."
 
-#: ssh/seahorse-ssh-generate.ui:221
-msgid "_Just Create Key"
-msgstr "יצירת מפתח _בלבד"
-
-#: ssh/seahorse-ssh-generate.ui:235
-msgid "_Create and Set Up"
-msgstr "י_צירה והגדרה"
+#: ssh/seahorse-ssh-generate.ui:201
+#| msgid "Generating key"
+msgid "_Generate"
+msgstr "י_צירה"
 
 #: ssh/seahorse-ssh-key-properties.ui:11
 msgid "SSH Key Properties"
@@ -2468,6 +2465,12 @@ msgstr "לא ניתן להגדיר מפתחות SSH על המחשב המרוחק
 msgid "Configuring Secure Shell Keys…"
 msgstr "מפתחות SSH מוגדרים…"
 
+#~ msgid "_Just Create Key"
+#~ msgstr "יצירת מפתח _בלבד"
+
+#~ msgid "_Create and Set Up"
+#~ msgstr "י_צירה והגדרה"
+
 #~ msgid "Seahorse"
 #~ msgstr "Seahorse"