Hi, The desktop file thread is getting a little confusing, since I think now we have 3 separate positions. Let me attempt to summarize them (from least to most invasive), if only for my own sake :) Havoc: The menu entries should always be "Name FunctionalName", as a literal reading of the current HIG suggests. Jeff,Colin: The menu entries should be FunctionalName, until the system administrator chooses to present 2 of the same FunctionalName applications to the user, in which case we disambiguate in a programmatic fashion. Seth: All applications which are part of GNOME should simply be renamed entirely, in every user visible way, to FunctionalName. As a side effect, this ensures that in the default GNOME menu the user will only see FunctionalName. I think we can agree though that we have solved any potential i18n issues with any of the solutions, so with that out of the picture, we just have to choose between one of these options.
Attachment:
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part