[Evolution] VFolders are misbehaving

[Sameer Morar <smorar alfonzo smuts uct ac za>]

Hi there

Firstly, thanks to all those involved for a great app so far :)

Now, onto the bug - I have more than one criteria set for some vfolders,
and they are setup to apply to a message if any one of them apply's.
Now, when i am in the executive summary view and click on the vfolder,
any new message that fits into more than one criteria is displayed for
the same amount of times that it meets the different criteria.  This in
itself is not too bad, but once you have selected one of the multiple
mails, and it marks it as read, then select the next version of the mail
that is still marked as unread, the evo mail component dies.

Happy bug fixing, and keep up the good work.

Sam