Index: mail/folder-browser-ui.c
===================================================================
RCS file: /cvs/gnome/evolution/mail/folder-browser-ui.c,v
retrieving revision 1.42
diff -u -r1.42 folder-browser-ui.c
--- mail/folder-browser-ui.c	2002/02/13 22:28:39	1.42
+++ mail/folder-browser-ui.c	2002/02/19 17:12:19
@@ -127,6 +127,7 @@
 	E_PIXMAP ("/commands/MessageCopy", "copy_16_message.xpm"),
 	E_PIXMAP ("/commands/MessageMove", "move_message.xpm"),
 	E_PIXMAP ("/commands/MessageReplyAll", "reply_to_all.xpm"),
+	E_PIXMAP ("/commands/MessageReplyList", "reply_to_all.xpm"),
 	E_PIXMAP ("/commands/MessageReplySender", "reply.xpm"),
 	E_PIXMAP ("/commands/MessageForward", "forward.xpm"),
 	E_PIXMAP ("/commands/MessageApplyFilters", "apply-filters-16.xpm"),
@@ -139,6 +140,7 @@
 	
 	E_PIXMAP ("/Toolbar/MailMessageToolbar/MessageReplySender", "buttons/reply.png"),
 	E_PIXMAP ("/Toolbar/MailMessageToolbar/MessageReplyAll", "buttons/reply-to-all.png"),
+	E_PIXMAP ("/Toolbar/MailMessageToolbar/MessageReplyList", "buttons/reply-to-all.png"),
 	E_PIXMAP ("/Toolbar/MailMessageToolbar/MessageForward", "buttons/forward.png"),
 	E_PIXMAP ("/Toolbar/MailMessageToolbar/PrintMessage", "buttons/print.png"),
 	E_PIXMAP ("/Toolbar/MailMessageToolbar/MessageMove", "buttons/move-message.png"),
Index: ui/evolution-mail-message.xml
===================================================================
RCS file: /cvs/gnome/evolution/ui/evolution-mail-message.xml,v
retrieving revision 1.30
diff -u -r1.30 evolution-mail-message.xml
--- ui/evolution-mail-message.xml	2002/02/13 00:30:51	1.30
+++ ui/evolution-mail-message.xml	2002/02/19 17:12:19
@@ -335,8 +335,8 @@
        _label="Reply" priority="1"
        pixtype="pixbuf"/>
 
-      <toolitem name="MessageReplyAll" verb=""
-       _label="Reply to All" priority="1"
+      <toolitem name="MessageReplyList" verb=""
+       _label="Reply to List" priority="1"
        pixtype="pixbuf"/>
 
       <toolitem name="MessageForward" verb=""