[Evolution] mark as unread removed from context menu?

[Chris Williams <williach students armstrong edu>]

Hi All,

I've noticed that there is no longer an option on the right-click menu
to mark a message as read or unread.  In fact, if I manage to mark a
message as unread, I cannot change it back to read manually unless I go
to another folder and come back to the one I was in.  I'm using Evo
2.2.0 on Fedora Core 2.  Has anyone else seen this problem?  This is
happening with all of my IMAP accounts which are spread out over a
couple of servers.

--chris