tak jsem našel, kde je chyba, rovnou jsem zadal bug: https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=720052 mš Dne 8.12.2013 08:53, Miroslav Šulc napsal(a):
ve zdrojácích v souboru plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm je např: (script-fu-register "gimp-online-developer-web-site" _"_Developer Web Site" _"Bookmark to the GIMP web site" "Henrik Brix Andersen <brix gimp org>" "Henrik Brix Andersen <brix gimp org>" "2003" "" ) v po-script-fu/gimp20-script-fu.pot ty řetězce ale nejsou. jinak já to překládám přímo v git repu (master branch), rovnou to pak i kompiluju a občas kontroluju kontext přímo v gimpu. mš Dne 7.12.2013 22:47, Marek Černocký napsal(a):Ve zdrojácích jsou ty řetězce označeny pro překlad? Používáš správné verze? V Damned Lies se překládá tuším 2.8, takže se musíš na příslušnou větev přepnout i v gitu. Vývojová master se zatím oficiálně nepřekládá. Marv Miroslav Šulc píše v So 07. 12. 2013 v 21:37 +0100:ahoj, tak jsem teď zjistil, že pot soubory v gimpu neobsahují některé řetězce a `LINGUAS=cs make update-po` na tom bohužel nic nemění. vyplývá z toho mj. že po soubory, které jsem dneska nahrál, mají některé řetězce vyřazené (~...). psal jsem na irc, ale zatím na to nemám reakci, jestli něco dělám špatně nebo je problém jinde. mš _______________________________________________ gnome-cs-list mailing list gnome-cs-list gnome org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cs-list_______________________________________________ gnome-cs-list mailing list gnome-cs-list gnome org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cs-list
Attachment:
smime.p7s
Description: Elektronicky podpis S/MIME