Re: [gnome-cy] Accelerators, HTML

[Alan Cox <alan lxorguk ukuu org uk>]

On Mon, 2003-03-17 at 12:32, Kevin Donnelly wrote:
> > "Remove". The current favourite is "Tynnu", which I don't feel works
> > very well, since the obvious meaning is "pull". We could use "dileu" but
> > there's probably a reason why the English doesn't use "delete" in the
> > frist place.
> 
> Gwaredu?

In Gnome2 looking around the desktop it seems that the semantics are
something like

	Delete = Remove + Destroy

but it is inconsistent, extremely so. Several 'remove' entries destroy
stuff. 

> > "Default", currently "Rhagosodiad" which sounds strange some times more
> > than oters but I can't think of an example right now.
> 
> The Termiadur book has "diofyn" ("unasked") for "default", which I think fits 
> better.

unasked or unchanged. I don't know if thats actually a relevant question
or what is implied by diofyn


_______________________________________________
gnome-cy mailing list
gnome-cy pengwyn linux org uk
http://pengwyn.linux.org.uk/mailman/listinfo/gnome-cy