[gnome-cyr] Re: [gnome-cyr] Ä×ÕÈÂÕË×ÅÎÎÙÅ
- From: Khilko Vital <dojlid mova org>
- To: gnome-cyr gnome org
- Subject: [gnome-cyr] Re: [gnome-cyr]
- Date: 06 Aug 2003 10:03:50 +0300
Аўт, 2003-08-05 у 18:59, Sergey V. Oudaltsov піша:
> Привет всем!
>
> Я тут таки-добавил тэг (локализуемый) shortDescription в xfree86.xml. Теперь
> пользователи смогут увидеть Ру, Ам в апплете (а не только английские ru/en). Но
> проблема в том, что я не знаю, что там должно быть в общем случае. Условия
> задачки такие:
>
> 1. Две буквы. Нужно стандартизовать - либо обе большие (как в винюках), либо
> большая-маленькая. Переменный размер не обсуждается.
>
> 2. Вроде, логично использовать двухбуквенный код страны. При этом некоторые
> раскладки неразличимы. Но хуже всего то, что, например, dvorak и bengali
> становятся просто US/IN - а это как-то немного стремно.
>
> Короче, список всех имен раскладок (без вариантов) прилагается - устраиваем
> конкурс на лучший список двухбуквенных сокращений.
>
> Сразу предупреждаю - задачка на английском:) Когда потом ее решим - я отдельно
> попрошу Вячеслава перевести на русский:)
>
> Если кому интересно, постепенно вырисовывается код по работе с плагинами.
> Возможно, скоро будет очередной раунд обсуждений (конечно, если никто не возражает).
Ну не знаю... код белорусского однозначно не by, by - код страны,
дробна-мяккія используют для нас be, а be у бельгиецев... трабл
однозначно. А может всё же по-человечески полным словом как в майл
аплете "Нет почты", в нашем варианте "Русский" "Беларуская" и т.д. а?
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]