Re: [gnome-cyr] немного философии

[Oleg Koptev <koptev oleg gmail com>]

Здравствуйте, Алексей!

Попробую ответить на ваши вопросы.

1. Решать, конечно, вам. (NB: результатами работы этого проекта ещё как пользуются)
2. авторам программ зачастую довольно геморройно работать с несколькими десятками разрозненных переводчиков. потому и придумали такие порталы, как DL, Transifex и иже с ними.

3. Не надо ничего в себе давить. Так можно заработать всякие тяжёлые психические заболевания.

Вам просто надо было написать в эту рассылку о том, что перевод готов, уверен, администраторы обратили бы на ваше письмо внимание и совершили бы все необходимые манипуляции. 

Они ведь тоже люди, давайте будем это учитывать.

С уважением,
Олег