Re: Image bitte nicht übersetzen...

[Matthias Warkus <mawarkus gnome org>]

+++ Sun, Dec 15, 2002 at 09:27:28PM +0100 +++
Christian Neumair e-mails me. Film at 11. Reply right now, after the break.
> ...sofern es sich auf das CD-Image bezieht.
> Abbild ist absolut ungebräuchlich und gängige Brennprogramme übersetzen
> es auch nicht.

Sollte ohnehin nicht "Abbild" heißen, sondern "Abzug". :-P

mawa
-- 
His cracking impulses seemed putely explotatory, and I've begun to
wonder if we wouldn't also regard spelunkers as desperate criminals if
AT&T owned all the caves.
                           -- John Perry Barlow <barlow well sf ca us>