Re: In Arbeit: dasher

From: Hendrik Richter <hendi gnome-de org>
To: "GNOME in Germany (German translations)" <gnome-de gnome org>
Subject: Re: In Arbeit: dasher
Date: Sat, 10 Feb 2007 18:34:51 +0100

Am Samstag, den 10.02.2007, 10:30 +0100 schrieb Thomas Gier:
>  #: ../Src/Gtk2/dasher.traditional.glade.h:55
> -#, fuzzy
>  msgid "Pr_eferences..."
>  msgstr "_Einstellungen" 

An Stellen wie diesen darfst du das "fuzzy" nicht einfach entfernen. In
der Deutschen Übersetzung fehlt hier das " …" (Leerzeichen und
UTF8-Ellipse) am Ende.

-- 
Hendrik Richter <hendrikr gnome org> · 0xE642F2B0 · jabber hendi name

References:
- In Arbeit: dasher
  - From: Thomas Gier
- Re: In Arbeit: dasher
  - From: Thomas Gier

[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]