Re: Four-in-a-row manual



Am Montag, den 10.09.2007, 18:10 +0200 schrieb Hendrik Brandt:
> > Im Abschnitt "Creating new themes" gibt es einige Strings mit dem  
> > Begriff "tile" bzw. "tile set". Mir fällt zu dem Wort einfach keine  
> > Übersetzung ein. LEO zeigt mir "Platte" u.ä. an, ist aber irgendwie  
> > unpassend, oder?
> 
> Kachel bzw. gekachelt.

generell bitte sowas zu http://live.gnome.org/de/StandardUebersetzungen
hinzufuegen, ihr spart euch dann in zukunft etwas arbeit und
inkonsistenz. :-)

andre

-- 
 mailto:ak-47 gmx net | failed
 http://www.iomc.de/

Attachment: signature.asc
Description: Dies ist ein digital signierter Nachrichtenteil



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]