Re: GNOME-Commander-Handbuch
- From: Matthias Warkus <Warkus students uni-marburg de>
- To: "GNOME in Germany \(German translations\)" <gnome-de gnome org>
- Subject: Re: GNOME-Commander-Handbuch
- Date: Sun, 24 Aug 2008 15:00:20 +0200
Am 24.08.2008 um 12.47 schrieb Philipp Kerling:
Hi,
Am Sonntag, den 24.08.2008, 11:19 +0200 schrieb Mario Blättermann:
Ich brauche dazu eine eindeutige Regelung, sonst kann ich an der
Handbuchübersetzung nicht vernünftig weiterarbeiten.
Wollen wir das per Konsens regeln? Ich bin klar für Ordner, da das
eindeutig (meiner Meinung nach zu Recht) die Standardübersetzung ist.
Ich schließe mich da vollständig an. Vor ein paar Jahren hatten wir
diese Diskussion so oder ähnlich schon einmal, und "Ordner" ist Sieger
geblieben.
mawa
--
http://www.prellblog.de
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]