gnome-control-center - master

[gnomeweb gnome org]

Hallo,

Der neue Status von gnome-control-center - master - po (Deutsch) ist nun »Eingespielt«.
http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de

commit fbeb9bfcb08990abe500cb03044029d5a78c9ca0
Author: Christian Kirbach <Christian Kirbach googlemail com>
Date:   Tue Dec 15 23:33:55 2009 +0100

    Updated German translation



+# Verbesserung der Lesbarkeit auf Anzeigen mit geringer Auflösung
 #. font hinting
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:20
 msgid "Hinting"
-msgstr "Tipps"
+msgstr "Hinting"


+#. translators: <b>wallpaper name</b>
+#. * Image missing
+#. * Folder: /path/to/file
+#.
+#: ../capplets/appearance/gnome-wp-item.c:295
+#, c-format
+msgid ""
+"<b>%s</b>\n"
+"%s\n"
+"Folder: %s"
+msgstr ""
+"<b>%s</b>\n"
+"%s\n"
+"Ordner: %s"
+
+#: ../capplets/appearance/gnome-wp-item.c:299
+msgid "Image missing"
+msgstr "Bild fehlt"


Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.