deskbar-applet - HEAD

[gnomeweb gnome org]

Hallo,

Der neue Status von deskbar-applet - HEAD - po (Deutsch) ist nun 'Überarbeiten'.
http://l10n.gnome.org/vertimus/deskbar-applet/HEAD/po/de

Hallo Nathan,

vielen Dank für die Überarbeitung.

Leider gab es - aus welchem Grund auch immer - scheinbar etwa 15 wieder komplett gelöschte Übersetzungen. Das habe ich gesehen, als ich auf http://l10n.gnome.org/vertimus/deskbar-applet/HEAD/po/de auf »diff erstellen zu: [2]« geklickt habe, hier sieht man dann die grün hinterlegte »msgstr ""«.

Bei genauerer Analyse sah ich dann, dass deiner zuletzt hochgeladene Datei (die ..._.po) Übersetzungen fehlten im Vergleich zu deiner ersten hochgeladenen Datei. Beim automat. Zusammenführen (in die .._.merged.po) sind die fehlenden Zeichenketten dann dementsprechend wieder als nicht übersetzt hinzugefügt worden.



Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.